TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The system of electrons surrounding the nucleus of an atom.  2, fiche 1, Anglais, - electron%20cloud

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des électrons planétaires d'un atome, dont on ne peut d'après le principe d'incertitude de Heisenberg, préciser la position à un instant donné.  5, fiche 1, Français, - nuage%20%C3%A9lectronique

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les atomes sont constitués d’un noyau composé de nucléons (protons et neutrons) et d’un cortège d’électrons.  4, fiche 1, Français, - nuage%20%C3%A9lectronique

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Un atome est constitué d'un noyau concentrant plus de 99,9 % de sa masse, autour duquel se distribuent des électrons pour former un nuage 40 000 fois plus étendu que le noyau lui-même. [...] Le nuage électronique est stratifié en niveaux d'énergie quantifiés autour du noyau définissant des couches et des sous-couches électroniques [...]  6, fiche 1, Français, - nuage%20%C3%A9lectronique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol