TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SECCHI DISK [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2023-06-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Secchi disk
1, fiche 1, Anglais, Secchi%20disk
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Secchi disk: an item in the "Chemical Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, fiche 1, Anglais, - Secchi%20disk
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Secchi disc
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- disque de Secchi
1, fiche 1, Français, disque%20de%20Secchi
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
disque de Secchi : objet de la classe «Outils et équipement, chimie» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, fiche 1, Français, - disque%20de%20Secchi
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- disque Secchi
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-01-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Aquaculture
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Secchi disk
1, fiche 2, Anglais, Secchi%20disk
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Secchi disc 2, fiche 2, Anglais, Secchi%20disc
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A usually [black and] white disk, 30 centimeters in diameter, used to measure the water transparency or clarity of seawater by lowering the disk into the water horizontally and noting the greatest depth at which it can be visually detected. 3, fiche 2, Anglais, - Secchi%20disk
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Aquaculture
Fiche 2, La vedette principale, Français
- disque de Secchi
1, fiche 2, Français, disque%20de%20Secchi
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Secchi 2, fiche 2, Français, Secchi
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Instrument [...] dont le principe est de mesurer la transparence de l'eau en évaluant la profondeur de disparition d'un disque peint de secteurs noirs et blancs. 2, fiche 2, Français, - disque%20de%20Secchi
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Acuicultura
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- disco de Secchi
1, fiche 2, Espagnol, disco%20de%20Secchi
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Disco blanco y negro de más de 30 cm de diámetro utilizado en el análisis de turbidez y transparencia de las aguas. 2, fiche 2, Espagnol, - disco%20de%20Secchi
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :