TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SFN [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-12-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electronic Commerce
- Finance
- Insurance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- digital financial service
1, fiche 1, Anglais, digital%20financial%20service
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DFS 2, fiche 1, Anglais, DFS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] financial service [that is] accessed and delivered through digital channels[.] 3, fiche 1, Anglais, - digital%20financial%20service
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Digital financial services include methods to electronically store and transfer funds; to make and receive payments; to borrow, save, insure and invest; and to manage a person's or enterprise's finances. 4, fiche 1, Anglais, - digital%20financial%20service
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commerce électronique
- Finances
- Assurances
Fiche 1, La vedette principale, Français
- service financier numérique
1, fiche 1, Français, service%20financier%20num%C3%A9rique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SFN 2, fiche 1, Français, SFN
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les services financiers numériques comprennent des méthodes permettant de stocker et [de] transférer des fonds; de faire et [de] recevoir des paiements; d'emprunter, [d']épargner, [d']assurer et [d']investir; et de gérer les finances d'un individu ou d'une entreprise. 3, fiche 1, Français, - service%20financier%20num%C3%A9rique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio electrónico
- Finanzas
- Seguros
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- servicio financiero digital
1, fiche 1, Espagnol, servicio%20financiero%20digital
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Servicios financieros digitales: El concepto de banca móvil se refiere a las transacciones financieras realizadas a través de un dispositivo móvil. 1, fiche 1, Espagnol, - servicio%20financiero%20digital
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-02-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of NATO Bodies
- Sea Operations (Military)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Naval Striking and Support Forces NATO
1, fiche 2, Anglais, Naval%20Striking%20and%20Support%20Forces%20NATO
correct, pluriel, OTAN
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- STRIKFORNATO 2, fiche 2, Anglais, STRIKFORNATO
correct, pluriel, OTAN
- SFN 3, fiche 2, Anglais, SFN
correct, pluriel, OTAN
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Naval Striking and Support Forces Southern Europe 4, fiche 2, Anglais, Naval%20Striking%20and%20Support%20Forces%20Southern%20Europe
ancienne désignation, correct, pluriel, OTAN
- STRIKFORSOUTH 3, fiche 2, Anglais, STRIKFORSOUTH
ancienne désignation, correct, pluriel, OTAN
- STRIKFORSOUTH 3, fiche 2, Anglais, STRIKFORSOUTH
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In 2004, STRIKFORSOUTH was declared a NATO force. Its title was changed to STRIKFORNATO (Naval Striking and Support Forces NATO) and its responsibility was broadened to cover NATO's entire area of responsibility. 4, fiche 2, Anglais, - Naval%20Striking%20and%20Support%20Forces%20NATO
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Naval Striking and Support Forces NATO; STRIKFORNATO; SFN: designations to be used by NATO. 5, fiche 2, Anglais, - Naval%20Striking%20and%20Support%20Forces%20NATO
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres d'organismes de l'OTAN
- Opérations en mer (Militaire)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Forces navales OTAN d’intervention et de soutien
1, fiche 2, Français, Forces%20navales%20OTAN%20d%26rsquo%3Bintervention%20et%20de%20soutien
correct, nom féminin, pluriel, OTAN
Fiche 2, Les abréviations, Français
- STRIKFORNATO 2, fiche 2, Français, STRIKFORNATO
correct, nom féminin, pluriel, OTAN
- SFN 3, fiche 2, Français, SFN
correct, nom féminin, pluriel, OTAN
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Forces navales alliées d'intervention et de soutien du Sud-Europe 4, fiche 2, Français, Forces%20navales%20alli%C3%A9es%20d%27intervention%20et%20de%20soutien%20du%20Sud%2DEurope
ancienne désignation, correct, nom féminin, pluriel, OTAN
- STRIKFORSOUTH 3, fiche 2, Français, STRIKFORSOUTH
ancienne désignation, correct, nom féminin, pluriel, OTAN
- STRIKFORSOUTH 3, fiche 2, Français, STRIKFORSOUTH
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Forces navales OTAN d’intervention et de soutien; STRIKFORNATO; SFN: désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 5, fiche 2, Français, - Forces%20navales%20OTAN%20d%26rsquo%3Bintervention%20et%20de%20soutien
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-05-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Saskatoon Free-net
1, fiche 3, Anglais, Saskatoon%20Free%2Dnet
correct, Saskatchewan
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- SFN 1, fiche 3, Anglais, SFN
correct, Saskatchewan
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Saskatoon Free-Net is a community network serving primarily Saskatoon and the surrounding area, folks around Saskatchewan and the rest of the world that are interested in Saskatoon and Saskatchewan, Canada. 1, fiche 3, Anglais, - Saskatoon%20Free%2Dnet
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Saskatoon Free-net
1, fiche 3, Français, Saskatoon%20Free%2Dnet
correct, nom féminin, Saskatchewan
Fiche 3, Les abréviations, Français
- SFN 1, fiche 3, Français, SFN
correct, nom féminin, Saskatchewan
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-11-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
- Radio Broadcasting
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- single frequency network
1, fiche 4, Anglais, single%20frequency%20network
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- SFN 2, fiche 4, Anglais, SFN
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Indeed, COFDM [Coded Orthogonal Frequency Division Multiplexing] allows the introduction of intentional 'man-made multipath', where all the transmitters within the transmission network operate on the same frequency - a single frequency network or SFN. This efficient use of valuable radio-frequency spectrum would never be possible with existing analogue transmission systems. 3, fiche 4, Anglais, - single%20frequency%20network
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
- Radiodiffusion
Fiche 4, La vedette principale, Français
- réseau monofréquence
1, fiche 4, Français, r%C3%A9seau%20monofr%C3%A9quence
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La planification des allotissements pour les stations AM devrait être effectuée en fonction des mêmes critères que ceux qui régissent les stations FM : permettre le remplacement des stations AM à large couverture par des installations de radio numérique équivalant à la station FM de la classe supérieure de la collectivité, en utilisant un réseau monofréquence ou des prolongateurs de couverture. 2, fiche 4, Français, - r%C3%A9seau%20monofr%C3%A9quence
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1998-08-17
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Sydenham Field Naturalists
1, fiche 5, Anglais, Sydenham%20Field%20Naturalists
correct, Ontario
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- SFN 2, fiche 5, Anglais, SFN
correct, Ontario
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Wallaceburg, Ontario. 1, fiche 5, Anglais, - Sydenham%20Field%20Naturalists
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Field Naturalists of Sydenham
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Sydenham Field Naturalists
1, fiche 5, Français, Sydenham%20Field%20Naturalists
correct, Ontario
Fiche 5, Les abréviations, Français
- SFN 2, fiche 5, Français, SFN
correct, Ontario
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Wallaceburg (Ontario). 1, fiche 5, Français, - Sydenham%20Field%20Naturalists
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Naturalistes de terrain de Sydenham
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1998-08-13
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Stratford Field Naturalists
1, fiche 6, Anglais, Stratford%20Field%20Naturalists
correct, Ontario
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- SFN 2, fiche 6, Anglais, SFN
correct, Ontario
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Stratford, Ontario. 1, fiche 6, Anglais, - Stratford%20Field%20Naturalists
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Field Naturalists of Stratford
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Stratford Field Naturalists
1, fiche 6, Français, Stratford%20Field%20Naturalists
correct, Ontario
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Stratford (Ontario). 1, fiche 6, Français, - Stratford%20Field%20Naturalists
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1990-10-31
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Various Proper Names
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Sustainable Fisheries Network
1, fiche 7, Anglais, Sustainable%20Fisheries%20Network
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- SFN 2, fiche 7, Anglais, SFN
correct, Canada
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Appellations diverses
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Réseau des pêches durables
1, fiche 7, Français, R%C3%A9seau%20des%20p%C3%AAches%20durables
correct, nom masculin, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Budget des dépenses, partie III, Pêches et Océans. 1, fiche 7, Français, - R%C3%A9seau%20des%20p%C3%AAches%20durables
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1987-02-02
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- System Names
- Finance
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- National Finance System
1, fiche 8, Anglais, National%20Finance%20System
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- NFS 2, fiche 8, Anglais, NFS
correct, Canada
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Finances
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Système financier national
1, fiche 8, Français, Syst%C3%A8me%20financier%20national
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
- SFN 2, fiche 8, Français, SFN
correct, Canada
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :