TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SKATEBOARD PARK [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-03-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sports Facilities and Venues
- Roller Skating and Skateboarding
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- skatepark
1, fiche 1, Anglais, skatepark
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- skateboard park 1, fiche 1, Anglais, skateboard%20park
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A skatepark is a purpose-built recreational environment for skateboarders, BMXers, and inline skaters to ride and develop their sport and art. A skatepark may contain half-pipes, quarter pipes, handrails, trick boxes, vert ramps, pyramids, banked ramps, full pipes, stairs, and any number of other trick-oriented objects. 2, fiche 1, Anglais, - skatepark
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Skateparks are relatively safe recreational facilities that are a healthy asset to the communities that build them. 3, fiche 1, Anglais, - skatepark
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- skate-park
- skate park
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Installations et sites (Sports)
- Patin à roulettes et planche à roulettes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- planchodrome
1, fiche 1, Français, planchodrome
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- skatepark 2, fiche 1, Français, skatepark
voir observation, nom masculin, France
- skate-park 2, fiche 1, Français, skate%2Dpark
voir observation, nom masculin, France
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Terrain aménagé pour la pratique de la planche à roulettes, [de patin à roues alignées ou du BMX] et comportant des pistes et structures spéciales à surface lisse (tubes, bols, piscines, etc.) 2, fiche 1, Français, - planchodrome
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Le] «planchodrome» [qui va être aménagé à la Villette, à Paris] [...] couvrira 6,500 mètres carrés et comportera quatre pistes: une piste pour débutants [...]; une piste de slalom [...]; deux pistes pour plancheurs confirmés [...] 3, fiche 1, Français, - planchodrome
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Skatepark et skate-park sont des anglicismes au Canada. 4, fiche 1, Français, - planchodrome
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :