TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SPIN FLOW NECKING PROCESS [1 fiche]

Fiche 1 2013-05-15

Anglais

Subject field(s)
  • Metal Forming
  • Packaging in Metal
CONT

... a process now known in the [beverage can making] industry as "spin flow necking." ... a process where an externally located free spinning forming roll ... is moved inward and axially against the outside wall ... of the open end ... of a rotating trimmed can ... to form a conical neck at the open end ... a spring-loaded holder or slide roll ... supports the interior wall of the can ... and moves axially under the forming force of the free roll ... This is a single operation where the can rotates and the free roll ... rotates so that a smooth conical neck end is produced.

OBS

The essential difference between spin flow necking and other types of spin necking [is] the axial movement of both the external roll ... and the internal support.

Terme(s)-clé(s)
  • spin-flow necking
  • spin flow necking process

Français

Domaine(s)
  • Formage des métaux
  • Emballages en métal
OBS

rétreint à la molette : terme obtenu d'un spécialiste du domaine.

Terme(s)-clé(s)
  • rétreinte à la molette

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2019
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Une collection d'outils d'aide à la rédaction qui proposent des solutions aux difficultés propres au français et à l'anglais, qu'il s'agisse de grammaire, de style ou d'usage.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :