TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STORE CARD [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- store card
1, fiche 1, Anglais, store%20card
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
store card: an item in the "Exchange Media" class of the "Communication Objects" category. 2, fiche 1, Anglais, - store%20card
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- carte de magasin
1, fiche 1, Français, carte%20de%20magasin
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
carte de magasin : objet de la classe «Support d'échange» de la catégorie «Objets de communication». 2, fiche 1, Français, - carte%20de%20magasin
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-09-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Accounting
- Inventory and Material Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bin card
1, fiche 2, Anglais, bin%20card
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- store card 2, fiche 2, Anglais, store%20card
correct
- bin tag 3, fiche 2, Anglais, bin%20tag
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Record-of-stocks-card attached to storage shelves, and so on, in stores. 4, fiche 2, Anglais, - bin%20card
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Comptabilité
- Gestion des stocks et du matériel
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fiche d'inventaire
1, fiche 2, Français, fiche%20d%27inventaire
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- fiche de casier 2, fiche 2, Français, fiche%20de%20casier
correct, nom féminin
- carte stock 3, fiche 2, Français, carte%20stock
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fiche sur laquelle figure la quantité d'un article entreposé dans un casier ou une case, sur une étagère ou dans un récipient. 1, fiche 2, Français, - fiche%20d%27inventaire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le nombre figurant sur cette carte est constamment modifié en fonction des entrées et sorties de l'article en question. Parfois, la fiche d'inventaire indique le stock minimal et le stock maximal que l'entité doit conserver. 1, fiche 2, Français, - fiche%20d%27inventaire
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- carte de casier
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad
- Gestión de existencias y materiales
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- tarjeta de existencias físicas
1, fiche 2, Espagnol, tarjeta%20de%20existencias%20f%C3%ADsicas
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- ficha de existencias físicas 1, fiche 2, Espagnol, ficha%20de%20existencias%20f%C3%ADsicas
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-08-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Storage Media (Data Processing)
- Sales (Marketing)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- store card
1, fiche 3, Anglais, store%20card
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- customer card 2, fiche 3, Anglais, customer%20card
proposition
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Supports d'information (Informatique)
- Vente
Fiche 3, La vedette principale, Français
- carte privative
1, fiche 3, Français, carte%20privative
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Depuis quelques mois, les cartes privatives - ces cartes de paiement délivrées par des commerçants - connaissent une véritable explosion. Les premières ont été distribuées [...] par les grands magasins. 1, fiche 3, Français, - carte%20privative
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
- Ventas (Comercialización)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- tarjeta de marca
1, fiche 3, Espagnol, tarjeta%20de%20marca
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Tarjeta de crédito emitida por una cadena de tiendas, que suele cobrar un tipo de interés, en caso de conceder crédito, más alto que los bancos. Hay cadenas de almacenes que sólo admiten su propia tarjeta. 1, fiche 3, Espagnol, - tarjeta%20de%20marca
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :