TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Both the GDC and U-systems are examples of divided canopies - divided to let sunlight in and to avoid shade.  1, fiche 1, Anglais, - divided%20canopy

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The terms "double curtain" and "double plane training" were suggested by a research scientist of the Horticultural Research Institute of Ontario.  2, fiche 1, Anglais, - divided%20canopy

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

The term "double curtain" was suggested by a viticulturist of the Ontario Ministry of Agriculture and Food. According to him, the canopies of foliage extend out vertically from the central plane of the vine.  2, fiche 1, Anglais, - divided%20canopy

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Three dimensional vine frames, known for low-density plantings.  2, fiche 1, Anglais, - divided%20canopy

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Pour les vignes à palissage vertical à grand écartement entre les rangs, l'écartement est de l'ordre de 3 m et les bras sont établis entre 0,80 m et 1,50 m.  1, fiche 1, Français, - palissage%20%C3%A0%20double%20rideau%20vertical

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol