TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OUTSTANDING CHEQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-01-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Investment
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fully registered bond
1, fiche 1, Anglais, fully%20registered%20bond
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fully-registered bond 2, fiche 1, Anglais, fully%2Dregistered%20bond
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bonds may be either fully registered or registered as to principal only although the latter form is no longer issued, but there are still many bonds outstanding registered in this way. The fully registered bond shows the name of the owner and interest is paid by cheque by the issuer of the bond. 3, fiche 1, Anglais, - fully%20registered%20bond
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Bonds issued prior to November 1st 1977. 4, fiche 1, Anglais, - fully%20registered%20bond
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- obligation entièrement nominative
1, fiche 1, Français, obligation%20enti%C3%A8rement%20nominative
correct, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- obligation essentiellement nominative 2, fiche 1, Français, obligation%20essentiellement%20nominative
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les obligations peuvent être entièrement nominatives (capital et intérêt) ou nominatives quant au capital seulement; bien que les obligations ne soient plus émises sous cette dernière forme, il en reste encore beaucoup en circulation. Une obligation entièrement nominative est émise sous la forme d'un certificat immatriculé au nom du détenteur et celui-ci reçoit l'intérêt par chèque à son ordre. 3, fiche 1, Français, - obligation%20enti%C3%A8rement%20nominative
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Obligations émises avant le 1er novembre 1977. 4, fiche 1, Français, - obligation%20enti%C3%A8rement%20nominative
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le terme "obligation essentiellement nominative" est formé d'après "titre essentiellement nominatif" que l'on retrouve, entre autres, dans la source "BOBAQ, 1981, p. 299. 5, fiche 1, Français, - obligation%20enti%C3%A8rement%20nominative
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- obligation immatriculée capital et intérêts
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
- Comercio exterior
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- bono enteramente nominativo
1, fiche 1, Espagnol, bono%20enteramente%20nominativo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :