
| Anglais | Français | Espagnol |
|---|---|---|
| Anglais Numéro de la fiche 1 | Français Numéro de la fiche 1 | Espagnol Numéro de la fiche 1 |
|
Campo(s) temático(s)
2004-06-15
|
||
|
Les vedettes principales,
Anglais
pay as you earn
Source 1, fiche 1, Anglais, pay as you earn
CORRECT
Les synonymes,
Anglais
|
Les vedettes principales,
Français
système de retenue à la source
Source 4, fiche 1, Français, système de retenue à la source
MASC
Les abréviations,
Français
Les synonymes,
Français
|
Les vedettes principales,
Espagnol
retención fiscal en el origen
Source 5, fiche 1, Espagnol, retención fiscal en el origen
CORRECT, FÉM
Les abréviations,
Espagnol
Les synonymes,
Espagnol
|
|
Justifications, Anglais DEF – A method of tax deduction from the weekly wage or monthly salary of an employee. The amount deducted will depend on the code number issued to the employee and the employer by the Inland Revenue. This code number is calculated subject to personal allowances acceptable to the Inland Revenue. [Klein, Gerald. Dictionary of Banking. Pitman Publishing, 1995]. Source 3, fiche 1, Anglais, Définition 1 - pay as you earn |
Justifications, Français |
Justifications, Espagnol OBS – Retención de impuestos en la fuente de la renta de trabajo. Source 6, fiche 1, Espagnol, Observation 1 - retención fiscal en el origen |
|
|
|
|
© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2013
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction