TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ADDITIONAL ALLOWANCE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-11-09

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Federal Administration
Employment Benefits
Remuneration (Personnel Management)

supplementary allocation 1, fiche 1, Anglais, supplementary%20allocation
correct

supplementary allowance 2, fiche 1, Anglais, supplementary%20allowance
correct
additional allowance 3, fiche 1, Anglais, additional%20allowance
correct
added benefit 4, fiche 1, Anglais, added%20benefit

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Administration fédérale
Avantages sociaux
Rémunération (Gestion du personnel)

allocation supplémentaire 1, fiche 1, Français, allocation%20suppl%C3%A9mentaire
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Par exemple, les termes «additional allowance/allocation supplémentaire» sont utilisés dans le domaine de l'administration des pensions dans la fonction publique fédérale. 2, fiche 1, Français, - allocation%20suppl%C3%A9mentaire

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-02-03

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Parliamentary Language
Practice and Procedural Law

additional allowance 1, fiche 2, Anglais, additional%20allowance
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

of $4,000 for party leaders in House of Commons, for example. 2, fiche 2, Anglais, - additional%20allowance

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Vocabulaire parlementaire
Droit judiciaire

indemnité supplémentaire 1, fiche 2, Français, indemnit%C3%A9%20suppl%C3%A9mentaire
correct, nom féminin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

ADDITIONAL ALLOWANCE [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®