TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
APPARENT MASS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-10-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- apparent mass
1, fiche 1, Anglais, apparent%20mass
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- effective mass 1, fiche 1, Anglais, effective%20mass
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The complex ratio of force to acceleration during simple harmonic motion. 1, fiche 1, Anglais, - apparent%20mass
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The ratio of force to acceleration, when the acceleration is given in terms of g, is sometimes called effective weight or effective load. 1, fiche 1, Anglais, - apparent%20mass
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- masse apparente
1, fiche 1, Français, masse%20apparente
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- masse effective 1, fiche 1, Français, masse%20effective
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rapport complexe de la force à l'accélération pour un mouvement harmonique. 1, fiche 1, Français, - masse%20apparente
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lorsque l'accélération est donnée en nombre de g, le rapport de la force à l'accélération est appelé masse effective ou charge effective. 1, fiche 1, Français, - masse%20apparente
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-02-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Soil Mechanics (Engineering)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- apparent mass
1, fiche 2, Anglais, apparent%20mass
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- apparent mass of the soil 1, fiche 2, Anglais, apparent%20mass%20of%20the%20soil
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A simplified approach to the problem assumes that the mass of the foundation is increased by an amount such that its effect on the vibration will be approximately that of the real soil mass. This mass is called the "apparent mass" of the soil. 1, fiche 2, Anglais, - apparent%20mass
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mécanique des sols
Fiche 2, La vedette principale, Français
- masse apparente
1, fiche 2, Français, masse%20apparente
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- masse apparente du sol 1, fiche 2, Français, masse%20apparente%20du%20sol
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une approche simplifiée du problème consiste à faire l'hypothèse que la masse de la fondation est augmentée d'une quantité telle que son effet sur la vibration soit approximativement celui de la masse de sol réelle. Cette masse est appelée «masse apparente» du sol. 1, fiche 2, Français, - masse%20apparente
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :