TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ATTENDING DOCTOR [1 fiche]

Fiche 1 2005-03-15

Anglais

Subject field(s)
  • Medical Staff
  • Health Law
DEF

The physician legally responsible for the care given to a patient in a hospital or health care program.

CONT

A treating physician is a physician with whom an individual has an on-going doctor - patient relationship at the time the report is required or being prepared.

Terme(s)-clé(s)
  • attending doctor
  • physician in charge
  • doctor in attendance
  • medical officer in charge
  • physician in attendance

Français

Domaine(s)
  • Personnel médical
  • Droit de la santé
CONT

Certains formulaires de consentement exigent la signature du médecin traitant, lequel, ce faisant, déclare qu'il a donné au malade des explications avant le consentement.

OBS

médecin traitant : Équivalent adopté par le Comité de normalisation de la terminologie des services sociaux.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Personal médico
  • Derecho de salud
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :