TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BLADE PITCH ANGLE [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2014-10-21

Anglais

Subject field(s)
  • Aircraft Piloting and Navigation
  • Aircraft Propulsion Systems
DEF

The acute angle between the no-lift direction and the plane normal to the hub axis.

OBS

Pitch is not the same as blade angle, but, because pitch is largely determined by blade angle, the two terms are often used interchangeably. An increase or decrease in one is usually associated with an increase or decrease in the other.

OBS

The usual symbol for blade angle is the Greek letter beta.

Français

Domaine(s)
  • Pilotage et navigation aérienne
  • Propulsion des aéronefs
DEF

Angle formé par la corde d'un profil [de pale] et le plan de rotation de l'hélice.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Pilotaje y navegación aérea
  • Sistemas de propulsión de aeronaves
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2013-07-24

Anglais

Subject field(s)
  • Aerodynamics and Theory of Gases
  • Electric Rotary Machines - Types
  • Wind Energy
DEF

The angle between the blade chord and the plane of the blade's rotation.

OBS

A blade carved with a twist has a different setting angle at the tip than at the root.

Français

Domaine(s)
  • Théorie des gaz et aérodynamique
  • Machines tournantes électriques - types
  • Énergie éolienne
DEF

Angle formé par la corde d'une pale et le plan de rotation de cette dernière.

OBS

Une pale vrillée possédera un angle de calage à son extrémité qui sera différent de celui du pied.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Aerodinámica y teoría de los gases
  • Máquinas rotativas eléctricas - tipos
  • Energía eólica
DEF

Ángulo agudo entre la cuerda de la pala de una hélice y su plano de rotación.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1992-06-03

Anglais

Subject field(s)
  • Construction Site Equipment
  • Earthmoving
DEF

Angle between the plane containing the forward surface of a flat cutting edge, or tangent to the forward surface at the bottom edge of the curved cutting edge, and the GRP [ground reference plane] when the lower edge of the cutting edge is on the GRP.

OBS

Graders terminology.

OBS

Term and definition standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Matériel de chantier
  • Terrassement
DEF

Angle entre le plan contenant la surface frontale d'une lame de coupe plane, ou tangent à la surface frontale de l'arête inférieure de la lame de coupe incurvée, et le PRS [plan de référence au sol], quand l'arête inférieure de la lame de coupe se trouve sur le PRS.

OBS

Terminologie des niveleuses.

OBS

Terme et définition normalisés par l'ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1986-05-05

Anglais

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Electric Rotary Machines

Français

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Machines tournantes électriques

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :