TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CARBON DIOXIDE TRANSPORTATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-03-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Transportation
- Anti-pollution Measures
- Climate Change
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- CO2 transport
1, fiche 1, Anglais, CO2%20transport
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- transport of CO2 2, fiche 1, Anglais, transport%20of%20CO2
correct, voir observation
- CO2 transportation 3, fiche 1, Anglais, CO2%20transportation
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Methods of CO2 transport. Pipelines today operate as a mature market technology and are the most common method for transporting CO2. Gaseous CO2 is typically compressed to a pressure above 8 MPa in order to avoid two-phase flow regimes and increase the density of the CO2, thereby making it easier and less costly to transport. CO2 also can be transported as a liquid in ships, road or rail tankers that carry CO2 in insulated tanks at a temperature well below ambient, and at much lower pressures. 4, fiche 1, Anglais, - CO2%20transport
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CO2 transport; transport of CO2; CO2 transportation: CO2. 5, fiche 1, Anglais, - CO2%20transport
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- carbon dioxide transport
- transport of carbon dioxide
- carbon dioxide transportation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transports
- Mesures antipollution
- Changements climatiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- transport de CO2
1, fiche 1, Français, transport%20de%20CO2
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- transport de dioxyde de carbone 2, fiche 1, Français, transport%20de%20dioxyde%20de%20carbone
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
De son côté, le transport du dioxyde de carbone via des canalisations ne pose pas véritablement de gros problèmes. En effet, dans le cadre d'activités de récupération assistée de pétrole, ce gaz largement inerte est déjà transporté par gazoduc. Aujourd'hui, il existe environ 3000 km de canalisations, essentiellement aux États-Unis où cette technique permet, depuis 1980, de transporter 50 millions de tonnes de CO2 chaque année. Précisons que dans le cas d'un transport par gazoduc, le gaz carbonique est à l'état supercritique, à une pression supérieure à 74 bars. [...] La possibilité de transporter le CO2 par canalisation à l'état liquide, dans des conditions de température et de pression adéquates, par exemple 10 bars et -40 °C, fait d'ores et déjà l'objet d'études. 3, fiche 1, Français, - transport%20de%20CO2
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
transport de CO2 : CO2. 4, fiche 1, Français, - transport%20de%20CO2
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :