TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CARBONATE SUCCESSION [1 fiche]

Fiche 1 2001-11-21

Anglais

Subject field(s)
  • Geochemistry
  • Petrography
CONT

In a dominantly carbonate sequence, ore is often developed in a small number of preferred beds or at certain sedimentary interfaces. These are often zones in which the permeability has been increased by dolomitization or fracturing.

Français

Domaine(s)
  • Géochimie
  • Pétrographie
CONT

Séquence carbonatée. - Un calcaire chimiquement pur recristallise en marbre blanc entièrement cristallin. En général, la présence d'impuretés confère à la roche un aspect particulier : l'argile donne naissance à des lits micacés (cipolins sensu stricto). La magnésie des calcaires dolomitiques se transforme en serpentine qui donne à la roche une coloration verte [...]

CONT

[...] série encaissante carbonatée.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :