TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHEMICAL TANKER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-10-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Types of Ships and Boats
- Special Water Transport
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- chemical tanker
1, fiche 1, Anglais, chemical%20tanker
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- chemical carrier 2, fiche 1, Anglais, chemical%20carrier
correct
- chemicals tanker 3, fiche 1, Anglais, chemicals%20tanker
- chemicals carrier 3, fiche 1, Anglais, chemicals%20carrier
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A ship constructed or adapted for the carriage in bulk of any liquid product listed in chapter 17 of the International Bulk Chemical Code. 4, fiche 1, Anglais, - chemical%20tanker
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- tanker for chemical
- carrier for chemical
- tanker for chemicals
- carrier for chemicals
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Types de bateaux
- Transports par bateaux spéciaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chimiquier
1, fiche 1, Français, chimiquier
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- navire-citerne pour produits chimiques 2, fiche 1, Français, navire%2Dciterne%20pour%20produits%20chimiques
correct, nom masculin
- transport de produits chimiques 3, fiche 1, Français, transport%20de%20produits%20chimiques
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Navire de charge construit ou adapté et utilisé pour transporter en vrac des produits liquides énumérés au chapitre 17 du Recueil international de règles sur les transporteurs de produits chimiques. 2, fiche 1, Français, - chimiquier
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
transport de produits chimiques : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 4, fiche 1, Français, - chimiquier
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de barcos
- Transporte por barcos especiales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- buque tanque quimiquero
1, fiche 1, Espagnol, buque%20tanque%20quimiquero
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- buque quimiquero 1, fiche 1, Espagnol, buque%20quimiquero
correct, nom masculin
- quimiquero 1, fiche 1, Espagnol, quimiquero
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Buque construido o adaptado para el transporte a granel de cualquiera de los productos líquidos enumerados en el capítulo 17 del Código internacional de transporte de productos químicos [...] 1, fiche 1, Espagnol, - buque%20tanque%20quimiquero
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :