TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COKING FURNACE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-06-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Oil Refining
- Petroleum Technology - Equipment
- Coke
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- coking furnace
1, fiche 1, Anglais, coking%20furnace
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- coke furnace 2, fiche 1, Anglais, coke%20furnace
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Type of pot or crucible furnace using coke as the fuel. 3, fiche 1, Anglais, - coking%20furnace
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Petroleum products. Determination of carbon residue. Ramsbottom method. ... Apparatus.] ... Metal coking furnace, of solid metal, having coking bulb wells 25,5 [more or less] 0,1 mm in internal diameter and 76 mm deep to the centre of the well bottom, with suitable arrangements for heating to a uniform temperature of 550°C. The bottom of the well shall be hemispherical to accommodate the bottom of the glass coking bulb. 1, fiche 1, Anglais, - coking%20furnace
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Ramsbottom coke furnaces now in use may have dimensions which differ from those given [above]. 1, fiche 1, Anglais, - coking%20furnace
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Raffinage du pétrole
- Appareillage (Technologie pétrolière)
- Cokes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- four de cokéfaction
1, fiche 1, Français, four%20de%20cok%C3%A9faction
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- four à coke 2, fiche 1, Français, four%20%C3%A0%20coke
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Produits pétroliers. Détermination du carbone résiduel. Méthode «Ramsbottom». [...] Appareillage.] [...] Four de cokéfaction métallique, en métal solide, muni de logements de cokéfaction en forme de puits de diamètre intérieur 25,5 [plus ou moins] 0,1 mm et de profondeur 76 mm au centre du puits, et conçu pour chauffer à une température uniforme de 550 °C. Le fond du puits doit être hémisphérique afin de s'adapter au fond de l'ampoule de cokéfaction. 2, fiche 1, Français, - four%20de%20cok%C3%A9faction
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les fours à coke Ramsbottom utilisés actuellement peuvent avoir des dimensions différentes de celles qui sont fixées [ci-dessus]. 2, fiche 1, Français, - four%20de%20cok%C3%A9faction
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos científicos
- Refinación del petróleo
- Equipo (Tecnología petrolera)
- Coque
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- horno de cok
1, fiche 1, Espagnol, horno%20de%20cok
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- horno de coque 2, fiche 1, Espagnol, horno%20de%20coque
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Horno para producción de cok metalúrgico por carbonización del carbón a alta temperatura. 1, fiche 1, Espagnol, - horno%20de%20cok
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :