TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Where there is no Collision coverage, the appraisal of the insured's damages shall be carried out on the initiative of his Liability insurer; where there is a Collision insurer, the latter shall arrange for the appraisal of the damages sustained by its own insured's automobile.  2, fiche 1, Anglais, - collision%20insurer

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

En l'absence d'assurance collision, l'expertise des dommages de l'assuré est faite à la diligence de son assureur responsabilité; s'il existe un assureur collision, il se charge de l'évaluation des dommages à l'automobile de son assuré.  2, fiche 1, Français, - assureur%20collision

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol