TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DESIGN PAPER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-03-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Types of Paper
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- design paper
1, fiche 1, Anglais, design%20paper
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any paper with a decorative design, used mostly as wrapper or for manufacture of novelty bags and boxes. 1, fiche 1, Anglais, - design%20paper
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sortes de papier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- papier à motif
1, fiche 1, Français, papier%20%C3%A0%20motif
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- papier à motifs
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-05-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Textile Industries
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- design paper
1, fiche 2, Anglais, design%20paper
normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Paper having vertical and horizontal ruled lines that are suitable for illustrating weaves and designs. 1, fiche 2, Anglais, - design%20paper
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Usually each space between vertical lines represents one warp thread, and each space between horizontal lines represents one weft thread. The design paper commonly used has equally spaced fine ruling, with heavy overruling in blocks of convenient size. 1, fiche 2, Anglais, - design%20paper
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
design paper: Term standardized by ISO. 2, fiche 2, Anglais, - design%20paper
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Industries du textile
Fiche 2, La vedette principale, Français
- papier d'armure
1, fiche 2, Français, papier%20d%27armure
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Papier rayé de lignes verticales et horizontales de manière qu'il puisse illustrer les armures et les motifs. 1, fiche 2, Français, - papier%20d%27armure
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il est d'usage que chaque espace entre les lignes verticales représente un fil de chaîne et chaque espace entre les lignes horizontales représente une duite. Le papier d'armure couramment employé se compose de fines lignes régulièrement espacées avec des lignes plus épaisses englobant des lignes fines. 1, fiche 2, Français, - papier%20d%27armure
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
papier d'armure : Terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 2, Français, - papier%20d%27armure
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :