TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DFF [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-11-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Optics
- Photoelectricity and Electron Optics
- Optical Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dispersion-flattened fibre
1, fiche 1, Anglais, dispersion%2Dflattened%20fibre
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DFF 2, fiche 1, Anglais, DFF
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- dispersion-flattened fiber 3, fiche 1, Anglais, dispersion%2Dflattened%20fiber
correct
- DFF 4, fiche 1, Anglais, DFF
correct
- DFF 4, fiche 1, Anglais, DFF
- dispersion flattened fibre 5, fiche 1, Anglais, dispersion%20flattened%20fibre
correct
- DFF 5, fiche 1, Anglais, DFF
correct
- DFF 5, fiche 1, Anglais, DFF
- dispersion flattened fiber 6, fiche 1, Anglais, dispersion%20flattened%20fiber
correct
- DFF 6, fiche 1, Anglais, DFF
correct
- DFF 6, fiche 1, Anglais, DFF
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... dispersion-flattened fiber typically has small dispersion over a wide range of wavelengths, e.g., from 1.3 to 1.55 µm. 7, fiche 1, Anglais, - dispersion%2Dflattened%20fibre
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Optique
- Photo-électricité et optique électronique
- Télécommunications optiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fibre à dispersion aplatie
1, fiche 1, Français, fibre%20%C3%A0%20dispersion%20aplatie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La fibre à dispersion aplatie permet l'utilisation de plusieurs longueurs d'ondes avec des pertes raisonnables et des performances liées à la dispersion. 2, fiche 1, Français, - fibre%20%C3%A0%20dispersion%20aplatie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-04-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Statutes and Regulations (Air Transport)
- Surveillance and Formalities (Air Transport)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- forecast display 1, fiche 2, Anglais, forecast%20display
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- display flight forecast 1, fiche 2, Anglais, display%20flight%20forecast
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Purpose: to display information giving the operating status on all legs for an Air Canada flight on a specified day. 1, fiche 2, Anglais, - forecast%20display
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Réglementation et législation (Transp. aérien)
- Contrôles et formalités (Transport aérien)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- affichage des annonces
1, fiche 2, Français, affichage%20des%20annonces
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- affichage des prévisions sur le sol 1, fiche 2, Français, affichage%20des%20pr%C3%A9visions%20sur%20le%20sol
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
But : afficher les données sur le déroulement de tous les tronçons d'un vol d'Air Canada à une date donnée. 1, fiche 2, Français, - affichage%20des%20annonces
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1988-04-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Agricultural Chemicals
- Weed Science
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- diflufenicanil
1, fiche 3, Anglais, diflufenicanil
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- DFF 2, fiche 3, Anglais, DFF
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Agents chimiques (Agriculture)
- Mauvaises herbes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- diflufénicanil
1, fiche 3, Français, difluf%C3%A9nicanil
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- DFF 2, fiche 3, Français, DFF
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[IONIZ VR] contient du DFF (diflufénicanil), nouvel herbicide découvert par Rhône-Poulenc Agrochimie. Le DFF est actif, principalement, sur dicotylédones, en pré et en postlevée précoce et il a une bonne persistance d'action. 1, fiche 3, Français, - difluf%C3%A9nicanil
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :