TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DISPOSAL METHOD [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-03-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Waste Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- method of disposal 1, fiche 1, Anglais, method%20of%20disposal
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- disposal method
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion des déchets
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mode d'élimination
1, fiche 1, Français, mode%20d%27%C3%A9limination
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- méthode d'évacuation 2, fiche 1, Français, m%C3%A9thode%20d%27%C3%A9vacuation
nom masculin
- méthode d'élimination 2, fiche 1, Français, m%C3%A9thode%20d%27%C3%A9limination
nom masculin
- mode d'évacuation 2, fiche 1, Français, mode%20d%27%C3%A9vacuation
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de los desechos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- método de eliminación
1, fiche 1, Espagnol, m%C3%A9todo%20de%20eliminaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-01-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Dredging
- Waste Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- method of sediment disposal 1, fiche 2, Anglais, method%20of%20sediment%20disposal
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- method of disposal 2, fiche 2, Anglais, method%20of%20disposal
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In other words, the report deals mainly with the impacts of dredging properly speaking and those of methods of sediment disposal in aquatic environments -open-water disposal and capping, for example. 1, fiche 2, Anglais, - method%20of%20sediment%20disposal
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- sediment disposal method
- disposal method
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Dragage
- Gestion des déchets
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mode de mise en dépôt
1, fiche 2, Français, mode%20de%20mise%20en%20d%C3%A9p%C3%B4t
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le document s'attarde donc davantage sur les répercussions du dragage proprement dit ainsi que sur celles découlant des modes de mise en dépôt en milieu aquatique tels que le rejet en eaux libres et le recouvrement en milieu aquatique. 2, fiche 2, Français, - mode%20de%20mise%20en%20d%C3%A9p%C3%B4t
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-09-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Dredging
- Environment
- Waste Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- disposal method
1, fiche 3, Anglais, disposal%20method
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- method of placement 2, fiche 3, Anglais, method%20of%20placement
- dumping method 3, fiche 3, Anglais, dumping%20method
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In particular, this chapter focuses on factors to be considered when selecting disposal methods to prevent contaminant dispersion or bioavailability. 2, fiche 3, Anglais, - disposal%20method
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- placement method
- method of disposal
- method of dumping
- dump method
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Dragage
- Environnement
- Gestion des déchets
Fiche 3, La vedette principale, Français
- méthode de mise en dépôt
1, fiche 3, Français, m%C3%A9thode%20de%20mise%20en%20d%C3%A9p%C3%B4t
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- mode de déversement 2, fiche 3, Français, mode%20de%20d%C3%A9versement
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Elles visent à décrire plus particulièrement les facteurs à considérer dans le choix des méthodes de mise en dépôt afin d'éviter la dispersion des contaminants et leur mise en disponibilité. 1, fiche 3, Français, - m%C3%A9thode%20de%20mise%20en%20d%C3%A9p%C3%B4t
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :