TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DOMESTIC TRAFFIC [2 fiches]

Fiche 1 2004-05-12

Anglais

Subject field(s)
  • Statutes and Regulations (Transportation)
DEF

Passengers travelling on routes which begin and end within the boundaries of a single State and who are not subject to government control authorities' inspection.

OBS

Domestic traffic as opposed to international traffic.

Français

Domaine(s)
  • Législation et réglementation (Transports)
CONT

Le trafic local [...] comprend : le trafic intérieur, les passagers ne quittant pas le territoire métropolitain; ce trafic ne comporte aucune formalité de contrôle aux frontières

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1988-05-11

Anglais

Subject field(s)
  • Rail Traffic Control
DEF

The total traffic encompassing all journeys that begin and end in the same country.

Français

Domaine(s)
  • Circulation des trains
DEF

L'ensemble des trajets dont l'origine et la destination se situent à l'intérieur du même pays.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :