TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DOOR RAIL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-06-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Finish Carpentry
- Doors, Windows and Openings (Building Elements)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- door rail
1, fiche 1, Anglais, door%20rail
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
door rails: The horizontal pieces joining the vertical side stiles in a panel door. 1, fiche 1, Anglais, - door%20rail
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Menuiserie
- Ouvertures (Éléments du bâtiment)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- traverse de porte
1, fiche 1, Français, traverse%20de%20porte
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- traverse de bâti de porte 2, fiche 1, Français, traverse%20de%20b%C3%A2ti%20de%20porte
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Membre horizontal d'une porte, auquel les montants sont assemblés. 3, fiche 1, Français, - traverse%20de%20porte
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le bois d'épicéa de très grande qualité sélectionné avec soin, la perfection technique dans la fabrication et l'usinage soigné font des montants et traverses de portes et des panneaux de plate-bande de Tilly un matériau idéal pour des portes intérieures personnalisées. 4, fiche 1, Français, - traverse%20de%20porte
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
traverse : Pièce d'entretoise horizontale d'un châssis de charpente ou d'un assemblage de menuiserie entre des montants : traverse d'ouvrant, traverse de bâti de porte. 2, fiche 1, Français, - traverse%20de%20porte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1980-04-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Rolling Stock (Railroads)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- door rail 1, fiche 2, Anglais, door%20rail
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
matériel roulant. 1, fiche 2, Anglais, - door%20rail
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Matériel roulant (Chemins de fer)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- glissière de porte 1, fiche 2, Français, glissi%C3%A8re%20de%20porte
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
GZZI; juin 1972. 1, fiche 2, Français, - glissi%C3%A8re%20de%20porte
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :