TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ENERGY-PLUS BUILDING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Types of Constructed Works
- Architecture
- Modern Construction Methods
- Urban Housing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- energy-plus building
1, fiche 1, Anglais, energy%2Dplus%20building
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- positive-energy building 2, fiche 1, Anglais, positive%2Denergy%20building
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A building that produces more energy than it consumes. 3, fiche 1, Anglais, - energy%2Dplus%20building
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Types de constructions
- Architecture
- Procédés de construction modernes
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bâtiment à énergie positive
1, fiche 1, Français, b%C3%A2timent%20%C3%A0%20%C3%A9nergie%20positive
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- BEPOS 2, fiche 1, Français, BEPOS
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bâtiment à bilan énergétique positif 3, fiche 1, Français, b%C3%A2timent%20%C3%A0%20bilan%20%C3%A9nerg%C3%A9tique%20positif
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bâtiment qui produit plus d'énergie (électricité, chaleur) qu'il n'en consomme pour son fonctionnement. 4, fiche 1, Français, - b%C3%A2timent%20%C3%A0%20%C3%A9nergie%20positive
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
1. Le surplus d'énergie, rendu possible par l'isolation thermique poussée du bâtiment, l'orientation de ses ouvertures et l'économie des usages, est dû à des équipements n'utilisant que les énergies renouvelables, comme le photovoltaïque. 2. Le surplus d'énergie électrique peut être renvoyé au réseau électrique public. 3, fiche 1, Français, - b%C3%A2timent%20%C3%A0%20%C3%A9nergie%20positive
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
bâtiment à énergie positive; BEPOS; bâtiment à bilan énergétique positif : termes et abréviation publiés au Journal officiel de la République française le 1er février 2013. 5, fiche 1, Français, - b%C3%A2timent%20%C3%A0%20%C3%A9nergie%20positive
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :