TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ENVIRONMENTAL EFFECT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- environmental impact
1, fiche 1, Anglais, environmental%20impact
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- impact on the environment 2, fiche 1, Anglais, impact%20on%20the%20environment
correct, voir observation
- environmental effect 3, fiche 1, Anglais, environmental%20effect
correct
- environmental consequence 4, fiche 1, Anglais, environmental%20consequence
correct
- impact 5, fiche 1, Anglais, impact
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The effect, positive or negative, for a given time and place, of human activities on the environment. 6, fiche 1, Anglais, - environmental%20impact
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
environmental impact: term used by Parks Canada. 7, fiche 1, Anglais, - environmental%20impact
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
impact on the environment: term used in the Comprehensive Land Claim Agreement/Gwich'in, Mackenzie Delta and in the Comprehensive Dene/Metis Land Claim Agreement. 8, fiche 1, Anglais, - environmental%20impact
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- effect on the environment
- consequence on the environment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- impact environnemental
1, fiche 1, Français, impact%20environnemental
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- impact sur l'environnement 2, fiche 1, Français, impact%20sur%20l%27environnement
correct, nom masculin
- effet sur l'environnement 3, fiche 1, Français, effet%20sur%20l%27environnement
correct, nom masculin
- incidence sur l'environnement 3, fiche 1, Français, incidence%20sur%20l%27environnement
correct, nom féminin
- conséquence sur l'environnement 1, fiche 1, Français, cons%C3%A9quence%20sur%20l%27environnement
correct, nom féminin
- répercussion sur l'environnement 4, fiche 1, Français, r%C3%A9percussion%20sur%20l%27environnement
correct, nom féminin
- impact 5, fiche 1, Français, impact
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Effet, positif ou négatif, pendant un temps et pour un lieu donné, d'une activité humaine sur l'environnement. 6, fiche 1, Français, - impact%20environnemental
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
impact sur l'environnement; impact environnemental; effet sur l'environnement; incidence sur l'environnement; répercussion sur l'environnement : termes en usage à Parcs Canada. 7, fiche 1, Français, - impact%20environnemental
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
répercussion sur l'environnement : terme au pluriel employé dans l'Entente sur la revendication territoriale globale - Gwich'in, delta du Mackenzie et dans l'Entente territoriale globale Dénés et Métis du Sahtu. 8, fiche 1, Français, - impact%20environnemental
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- effet environnemental
- incidence environnementale
- conséquence environnementale
- répercussion environnementale
- répercussions sur l'environnement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estudios y análisis del medio ambiente
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- impacto ambiental
1, fiche 1, Espagnol, impacto%20ambiental
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- efecto ambiental 2, fiche 1, Espagnol, efecto%20ambiental
correct, nom masculin
- ecoimpacto 2, fiche 1, Espagnol, ecoimpacto
nom masculin
- repercusión ambiental 3, fiche 1, Espagnol, repercusi%C3%B3n%20ambiental
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cualquier cambio en el ambiente, adverso o benéfico, como resultado parcial o total de las actividades [humanas] 4, fiche 1, Espagnol, - impacto%20ambiental
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Se dice que hay impacto ambiental cuando una acción o actividad produce una alteración en el medio o en algunos de los componentes del medio. 2, fiche 1, Espagnol, - impacto%20ambiental
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :