TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FIASCO [2 fiches]

Fiche 1 1999-02-09

Anglais

Subject field(s)
  • General Vocabulary
  • Investment
DEF

Failure of a project in which there were great hopes, for any cause.

OBS

fiasco: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.

Français

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
  • Investissements et placements
DEF

Échec d'un projet, dû à n'importe quelle cause, sur lequel on comptait de manière importante.

OBS

fiasco : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Vocabulario general
  • Inversiones
DEF

Fracaso de un proyecto en el que se habían depositado grandes esperanzas debido a cualquier causa.

OBS

fiasco: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1993-11-08

Anglais

Subject field(s)
  • Winemaking
  • Beverages
  • Glassware
DEF

the straw-covered flask used for Chianti and some other Italian wines.

Français

Domaine(s)
  • Industrie vinicole
  • Boissons (Industrie de l'alimentation)
  • Objets en verre
DEF

bouteille à col long et à panse large clissée, en usage en Italie.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :