TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FILM DIAMOND [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-07-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mineralogy
- Bearings and Bearing Systems (Mechanical Components)
- Lasers and Masers
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- film of diamond
1, fiche 1, Anglais, film%20of%20diamond
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- diamond film 2, fiche 1, Anglais, diamond%20film
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The new diamond films dramatically reduce the friction coefficient of coated surfaces, making them slide or spin more smoothly and last longer. 2, fiche 1, Anglais, - film%20of%20diamond
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Recently, a new way has been discovered to make diamonds. This method, chemical vapor deposition, creates thin films of diamond for no-wear bearings and other special purposes. 1, fiche 1, Anglais, - film%20of%20diamond
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minéralogie
- Paliers, coussinets et roulements (Composants mécaniques)
- Masers et lasers
Fiche 1, La vedette principale, Français
- film de diamant
1, fiche 1, Français, film%20de%20diamant
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- film diamanté 1, fiche 1, Français, film%20diamant%C3%A9
nom masculin
- membrane en diamant 1, fiche 1, Français, membrane%20en%20diamant
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La fabrication d'une membrane en diamant d'un micromètre d'épaisseur se déroule en deux temps. Le revêtement de diamant synthétique est déposé sur une plaque de silicium qui est ensuite dissoute par voie chimique dans sa partie centrale, où seul subsiste le film diamanté. [...] En testant les membranes de diamant à l'aide de lasers CO2 [...], il est apparu que l'efficacité d'un filtre constitué par l'assemblage de six membranes de diamant était 100 fois meilleure que celle d'un filtre en germanium considéré jusque là comme le plus performant. [...] De plus, le film de diamant, épais d'environ 1 micromètre, ne dévie pas le rayon et par conséquent permet de s'affranchir d'un système de réalignement [...] 1, fiche 1, Français, - film%20de%20diamant
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :