TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FIRP [4 fiches]

Fiche 1 2011-07-11

Anglais

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Technical Textiles
  • Plastic Materials
  • Wood Products
CONT

Composite reinforcement for "bladed-glued" beams. Fiber Technologies (US) and the Wood Science and Technology Institute (Bedford, Canada), have developed FIRP, a composite made of high tenacity carbon fibre/aramid yarns thermoplastic or thermohardening matrix. The product is meant for wood reinforcement and for wood base composites, particularly for "bladed-glued" beams (glulam beams). A low ratio reinforcement percentage/beam section yields considerable mechanical advantages.

OBS

FIRP®: A trademark of Fiber Technologies Inc.

Terme(s)-clé(s)
  • FIRP

Français

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Textiles techniques
  • Matières plastiques
  • Produits du bois
CONT

Renfort composite pour poutres en lamellé-collé. Le FIRP est un composite hybride fibres à haute ténacité carbone/fils aramide et matrice thermoplastique ou thermodurcissable. Il a été développé par Fiber Technologies Inc. (États-Unis), et le Wood Science and Technology Institute de Bedford (Canada), pour le renfort du bois et des composites à base de bois, en particulier les poutres de charpente à base de lamellé-collé (glulam beams). Un faible pourcentage de renfort par rapport à la section de poutre produit des gains mécaniques considérables.

OBS

FIRP® : Marque de commerce de la société Fiber Technologies Inc.

Terme(s)-clé(s)
  • FIRP

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1999-05-05

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Financial Institutions
  • Real Estate

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Institutions financières
  • Immobilier
OBS

Décisions et interprétations de la TPS [taxe sur les produits et services].

Terme(s)-clé(s)
  • Division des institutions financières et immeubles

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1997-01-01

Anglais

Subject field(s)
  • Financial Institutions

Français

Domaine(s)
  • Institutions financières
OBS

Firped institution = institution qui fait l'objet d'une restructuration n.b. : pouvoir accordé à la Société d'assurance-dépôts par le projet de loi C-48.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1994-04-29

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Energy (Physics)
OBS

Federal Retrofit Program (Maintenant connu sous le nom de: Federal Internal Retrofit Program (FIRP].

OBS

A program of the Department of Energy, Mines and Resources

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Énergie (Physique)
Terme(s)-clé(s)
  • Programme interne de réfection des immeubles

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :