TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FIRST-ORDER BOD REMOVAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1995-08-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Civil Engineering
- Anti-pollution Measures
- Water Treatment (Water Supply)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- BOD removal
1, fiche 1, Anglais, BOD%20removal
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- biochemical oxygen demand removal 2, fiche 1, Anglais, biochemical%20oxygen%20demand%20removal
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
BOD removals are affected by: 1. Quantity and quality of waste. A definite ratio exists between the quantity of a waste applied to a trickling filter and the BOD removal efficiency. 3, fiche 1, Anglais, - BOD%20removal
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
While the biological factor (such as temperature and waste water quality) are delineated by first-order BOD (biochemical oxygen demand) removal coefficient (K), the physical hydraulic regimes (such as mixing pattern and depth-width ratio of lagoon) are represented by dispersion index. 2, fiche 1, Anglais, - BOD%20removal
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
The subsurface horizontal flow treatment units (HSS) allow, when organic loading (BOD) is relatively low, efficient suspended solids and BOD removals using a complex of aerobic and anaerobic bacterial activities. 4, fiche 1, Anglais, - BOD%20removal
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- first-order BOD removal
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génie civil
- Mesures antipollution
- Traitement des eaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- élimination de la DBO
1, fiche 1, Français, %C3%A9limination%20de%20la%20DBO
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- enlèvement de la DBO 2, fiche 1, Français, enl%C3%A8vement%20de%20la%20DBO
nom masculin
- enlèvement de la DBO5 3, fiche 1, Français, enl%C3%A8vement%20de%20la%20DBO5
voir observation, nom masculin
- élimination de la demande biochimique en oxygène 4, fiche 1, Français, %C3%A9limination%20de%20la%20demande%20biochimique%20en%20oxyg%C3%A8ne
voir observation, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'oxydation de la matière organique dans une lagune aérobie est analogue à l'épuration naturelle dans les cours d'eau. Si l'oxygène est maintenu en suffisance, l'élimination de la DBO peut être exprimée par une réaction du premier ordre [...] 1, fiche 1, Français, - %C3%A9limination%20de%20la%20DBO
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les abréviations anglaise «BOD» et française «DBO» sont employées généralement de préférence aux expressions complètes correspondantes; c'est sans doute pourquoi l'expression "élimination de la demande biochimique en oxygène" n'apparaît dans aucun des documents consultés. Toutefois, une telle occurrence étant toujours possible, j'ai pris la liberté de l'ajouter comme synonyme. 5, fiche 1, Français, - %C3%A9limination%20de%20la%20DBO
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
DBO5. 6, fiche 1, Français, - %C3%A9limination%20de%20la%20DBO
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :