TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

FIXED POST [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-09-16

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Metal Beams and Girders

fixed pole 1, fiche 1, Anglais, fixed%20pole

fixed post 2, fiche 1, Anglais, fixed%20post

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Poutres métalliques

poteau encastré 1, fiche 1, Français, poteau%20encastr%C3%A9
nom masculin

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-06-15

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Police

post 1, fiche 2, Anglais, post
correct, nom

fixed post 1, fiche 2, Anglais, fixed%20post
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A fixed point or location to which an officer is assigned for duty, such as (1) an intersection or crosswalk for traffic duty; (2) a spot or location for general guard duty, observation, and surveillance or for the apprehension of a person wanted for, or about to commit, a crime... 1, fiche 2, Anglais, - post

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Police

poste fixe 1, fiche 2, Français, poste%20fixe
correct, nom masculin

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le territoire que le gardien est chargé de surveiller peut correspondre à celui de tout le poste de police ou ne comporter qu'un pâté de maisons ou être un poste fixe, par exemple, faction devant un poste de police ou un consulat. 1, fiche 2, Français, - poste%20fixe

Fiche 2, Espagnol

Fiche 2, Campo(s) temático(s)

Policía

plantón 1, fiche 2, Espagnol, plant%C3%B3n
correct, nom masculin

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-05-17

TERMIUM Plus®

FIXED POST [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Fiche 2, La vedette principale, Espagnol

Fiche 2, Les abréviations, Espagnol

Fiche 2, Les synonymes, Espagnol

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®