TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FIXED PRICE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-04-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Market Prices
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- resale price
1, fiche 1, Anglais, resale%20price
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fixed price 2, fiche 1, Anglais, fixed%20price
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
One set by a manufacturer for the resale of his product by dealers, such as under a state fair trade law. 2, fiche 1, Anglais, - resale%20price
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prix de revente
1, fiche 1, Français, prix%20de%20revente
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- prix imposé 2, fiche 1, Français, prix%20impos%C3%A9
nom masculin
- prix de vente imposé 2, fiche 1, Français, prix%20de%20vente%20impos%C3%A9
nom masculin
- prix à caractère minimum 2, fiche 1, Français, prix%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20minimum
nom masculin
- prix d'occasion 3, fiche 1, Français, prix%20d%27occasion
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prix de vente au détail (à caractère minimum) que le fabricant fixe par avance et que les revendeurs doivent pratiquer tel quel. 2, fiche 1, Français, - prix%20de%20revente
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Prix d'occasion : Les prêteurs et les sociétés spécialisées dans les baux d'exploitation [dépendent] beaucoup de l'augmentation des prix d'occasion. 3, fiche 1, Français, - prix%20de%20revente
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Precios (Comercialización)
- Comercio exterior
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- precio de reventa
1, fiche 1, Espagnol, precio%20de%20reventa
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-11-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sales (Marketing)
- Market Prices
- Finance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fixed price 1, fiche 2, Anglais, fixed%20price
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- standing price 2, fiche 2, Anglais, standing%20price
correct
- set price 3, fiche 2, Anglais, set%20price
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A definite or uniform price; one that is asked of all buyers. 1, fiche 2, Anglais, - fixed%20price
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vente
- Prix (Commercialisation)
- Finances
Fiche 2, La vedette principale, Français
- prix fixe
1, fiche 2, Français, prix%20fixe
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Prix fixé d'avance par le vendeur et que l'acheteur n'a pas à débattre, n'a pas la possibilité de discuter ou de marchander. 1, fiche 2, Français, - prix%20fixe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Ventas (Comercialización)
- Precios (Comercialización)
- Finanzas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- precio fijo
1, fiche 2, Espagnol, precio%20fijo
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :