TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FLOODWAY FRINGE [1 fiche]

Fiche 1 1988-02-23

Anglais

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
DEF

The outer zone of the flood-risk area, where flooding would be less destructive.

CONT

Flood-risk maps ... delineate ... the area with the severest risk of flooding (the floodway); and the area with the less severe risk of flooding (the floodway fringe).

Français

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

Zone externe de la zone inondable, où une inondation causerait le moins de dommages.

CONT

Les cartes des risques d'inondation (...) représentent les principaux éléments topographiques de la plaine inondable, la surface normale du cours d'eau, (...) la zone la plus menacée d'une inondation (le canal de crue) et la zone la moins menacée (la zone périphérique).

OBS

Sources : Divers dépliants d'Environnement Canada portant sur les inondations.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :