TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

IPC [44 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2024-02-19

Anglais

Subject field(s)
  • Wastewater Treatment
  • Water Treatment (Water Supply)
CONT

The inclined plate clarifier shall be used to separate entrained suspended solids from a wastewater stream having a flow rate of up to 0.25 gallons per minute per horizontally projected settling area of the clarifier.

Français

Domaine(s)
  • Traitement des eaux usées
  • Traitement des eaux

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2023-07-27

Anglais

Subject field(s)
  • Hygiene and Health
CONT

Infection prevention and control (IPC) is a practical, evidence-based approach preventing patients and health workers from being harmed by avoidable infections. Effective IPC requires constant action at all levels of the health system, including policymakers, facility managers, health workers and those who access health services.

OBS

Infection prevention and control affects all aspects of health care, including hand hygiene, surgical site infections, injection safety, antimicrobial resistance and how hospitals operate during and outside of emergencies.

Français

Domaine(s)
  • Hygiène et santé
CONT

L'hygiène des mains (HDM) est la pierre angulaire de la prévention et du contrôle des infections (PCI). Elle est une des mesures des plus efficaces pour prévenir la transmission d'infections et la dissémination des microorganismes dans l'environnement. Elle est essentiellement la moins coûteuse.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Higiene y Salud
Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme externe 2022-02-01

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
DEF

A pre-defined library or set of interfaces that allow processes to communicate with each other.

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
DEF

Bibliothèque ou ensemble prédéfini d’interfaces permettant la communication entre différents processus.

Terme(s)-clé(s)
  • communication inter-processus

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2021-09-23

Anglais

Subject field(s)
  • Remuneration (Personnel Management)
  • Military Administration
DEF

The prescribed rate of pay, determined by qualifying time, or incentive credit awarded on enrolment, in accordance with the table to QR&O [Queen's Regulations and Orders] 204. 305. [49-5)AL 6/78]

OBS

incentive pay category; IPC: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Français

Domaine(s)
  • Rémunération (Gestion du personnel)
  • Administration militaire
DEF

[...] taux de solde établi, déterminé par la période de service y ouvrant droit ou l'ancienneté accordée à l'enrôlement aux fins de la prime de rendement, conformément aux dispositions du tableau ajouté à l'article 204.305 des ORFC [Ordonnances et règlements royaux applicables aux Forces canadiennes] [49-5)Mod. 6/78]

OBS

catégorie de prime de rendement; CPR : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2020-11-18

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Disabled Sports
  • Sports (General)
  • Sociology of persons with a disability
OBS

The English language shall be the official language of the IPC. The Constitution is composed both in the English and German. The German version shall govern. Other texts shall be accepted in their English version.

OBS

The IPC is the global governing body of the Paralympic Movement. The IPC organizes the Summer and Winter Paralympic Games, and serves as the International Federation for nine sports, for which it supervises and co-ordinates the World Championships and other competitions. The IPC is committed to enabling Paralympic athletes to achieve sporting excellence and to developing sport opportunities for persons with a disability from the beginner to elite level. In addition, the IPC aims to promote the Paralympic values, which include courage, determination, inspiration and equality.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Sports adaptés
  • Sports (Généralités)
  • Sociologie des personnes handicapées
OBS

Le Comité International Paralympique (IPC) est la confédération internationale du mouvement Paralympique. L'IPC organise les jeux Paralympiques d'été et d'hiver, et agit en tant que fédération internationale pour neuf sports, pour lesquels il dirige et coordonne les championnats du monde ainsi que d'autres compétitions. L'IPC s'engage à permettre aux athlètes paralympiques d'atteindre le plus haut niveau d'excellence sportive et de plus, à pourvoir et à développer pour toute personne avec un handicap, du débutant à l'élite, des occasions de faire du sport. De plus, l'IPC vise à promouvoir les valeurs paralympiques, qui incluent le courage, la détermination, l'inspiration et l'égalité.

OBS

Au Canada, la majuscule est utilisée seulement à « Comité ». Par contre, nous retrouvons, surtout en Europe, l'appellation avec des majuscules, à savoir « Comité International Paralympique ».

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Deportes para personas con discapacidad
  • Deportes (Generalidades)
  • Sociología de las personas con discapacidad
OBS

El Comité Paralímpico Internacional (IPC) es la organización que gobierna el Movimiento Paralímpico. El IPC organiza los Juegos Paralímpicos de verano y de invierno. Además ejerce de federación internacional en nueve deportes, para los cuales supervisa y coordina los campeonatos mundiales y otras competiciones deportivas. El IPC está comprometido en facilitar a los atletas paralímpicos la obtención del nivel más alto de excelencia deportiva, así como en fomentar las oportunidades para práctica deportiva para las personas con discapacidades, desde el nivel básico hasta el más alto nivel. Además, el IPC tiene como meta la promoción de los valores paralímpicos, como el coraje, la determinación, la inspiración y la igualdad.

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2019-02-15

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings and Assemblies (Administration)
  • Organization Planning
  • Emergency Management
  • Military Exercises
DEF

A formal meeting that lays the foundation for an exercise by gathering input from the exercise design team on the scope, design requirements and conditions, objectives, level of participation and scenario variables.

OBS

During the IPC, the exercise design team decides on exercise location, schedule, duration and other details required to develop exercise documentation.

OBS

initial planning conference; IPC: designations and definition standardized by Public Safety Canada and the Translation Bureau.

OBS

initial planning conference; IPC: designations standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Réunions et assemblées (Administration)
  • Planification d'organisation
  • Gestion des urgences
  • Exercices militaires
DEF

Réunion formelle qui sert à poser les bases d'un exercice en recueillant les idées de l'équipe de conception d'exercice quant à la portée, aux exigences et aux conditions de conception, aux objectifs, au niveau de participation et aux variables du scénario.

OBS

Au cours de la CPI, l'équipe de conception d'exercice prend des décisions quant à l'endroit, l'horaire, la durée et d'autres détails nécessaires afin d'élaborer des documents d'exercice.

OBS

conférence de planification initiale; CPI : désignations et définition normalisées par Sécurité publique Canada et le Bureau de la traduction.

OBS

conférence de planification initiale; IPC : désignations normalisées par l'OTAN.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones y asambleas (Administración)
  • Planificación de organización
  • Gestión de emergencias
  • Ejercicios militares
Conserver la fiche 6

Fiche 7 2019-02-01

Anglais

Subject field(s)
  • Emergency Management

Français

Domaine(s)
  • Gestion des urgences

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2018-01-31

Anglais

Subject field(s)
  • Occupational Bodies and Committees
  • Labour Relations
OBS

Industrial Planning Committee; IPC: designations to be used by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités professionnels
  • Relations du travail
OBS

Comité de planification industrielle; IPC : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2016-10-28

Anglais

Subject field(s)
  • Crop Protection
  • Cultural Practices (Agriculture)
  • Ecology (General)
DEF

An approach to pest control that strives to manage pests at acceptable levels instead of completely eliminating them.

OBS

It begins with techniques that are least disruptive, such as planting resistant varieties, using biological controls, less toxic sprays and appropriate cultural techniques, and only using traditional synthetic pesticides as a last resort.

OBS

integrated pest management; IPM; integrated pest control; IPC; integrated control: terms and abbreviations extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

Français

Domaine(s)
  • Protection des végétaux
  • Soin des cultures (Agriculture)
  • Écologie (Généralités)
DEF

Emploi judicieux et harmonieux de plusieurs moyens de lutte, biologiques, chimiques ou autres, pour abaisser les effectifs des ravageurs de telle façon que leurs dégâts soient supportables, en garantissant le respect des abeilles et autres insectes pollinisateurs et de tous les animaux utiles à l'économie de la nature.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Protección de las plantas
  • Cuidado de los cultivos (Agricultura)
  • Ecología (Generalidades)
DEF

Integración de todas las técnicas apropiadas de manejo de plagas con la ordenación natural y con los factores ambientales limitantes.

CONT

Prospección y puesta a punto de una metodología de control integrado de la necrosis de yemas florales en peral, mediante la optimización del estado nutricional y la reducción de las poblaciones de Pseudomonas syringae.

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2015-08-31

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations and Associations (Admin.)
  • Protection of Property
Terme(s)-clé(s)
  • information protection center

Français

Domaine(s)
  • Organismes et associations (Admin.)
  • Sécurité des biens

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y asociaciones (Admón.)
  • Protección de los bienes
Conserver la fiche 10

Fiche 11 2014-02-12

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Skydiving, Paragliding and Hang Gliding

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Parachutisme, parapente et deltaplane

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 2013-03-04

Anglais

Subject field(s)
  • Military Titles
  • IT Security
OBS

Information Protection Centre; IPC: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Français

Domaine(s)
  • Appellations militaires
  • Sécurité des TI
OBS

Centre de protection de l'information; CPI : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Terme(s)-clé(s)
  • Directeur Appui à la guerre de l'information

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 2012-02-23

Anglais

Subject field(s)
  • Trade
CONT

The illustrated parts catalog is intended for use in the identification and requisition of replaceable aircraft parts and units.

Français

Domaine(s)
  • Commerce
CONT

Le catalogue illustré de pièces est prévu pour l'identification et l'établissement des commandes des pièces et équipements remplaçables des aéronefs.

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 2011-08-22

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Crop Protection
Universal entry(ies)
C10H13NO2
formule, voir observation
C6H5NHCOOCH(CH3)2
formule, voir observation
122-42-9
numéro du CAS
DEF

A chemical compound which appears under the form of white to gray crystalline needles, is odorless when pure, is soluble in alcohol, acetone and isopropyl alcohol, insoluble in water, and is used as a herbicide.

OBS

Also known under a large number of commercial designations, among which: Ban-HOE; Beet-Kleen; Chem-HOE; IFC; IFK; IPPC; Ortho Grass Killer; Premalox; Profam; Propham; Prophame; Triherbide; Triherbide-IPC; Tuberit; Tuberite; USAF D-9; Y2.

OBS

The capital letter "N" and the prefix "o" must be italicized.

OBS

INPC: This might be an in-house or a non-recognized abbreviation; not to be used alone, to avoid any risk of confusion.

OBS

Chemical formula: C10H13NO2 or C6H5NHCOOCH(CH3)2

Français

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Protection des végétaux
Entrée(s) universelle(s)
C10H13NO2
formule, voir observation
C6H5NHCOOCH(CH3)2
formule, voir observation
122-42-9
numéro du CAS
DEF

Composé chimique se présentant sous la forme d'aiguilles cristallines, utilisé comme herbicide.

OBS

IPPC : abréviation non officielle; ne pas l'utiliser seule, pour éviter tout risque de confusion.

OBS

La lettre majuscule «N» s'écrit en italique.

OBS

Formule chimique : C10H13NO2 ou C6H5NHCOOCH(CH3)2

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 2011-06-27

Anglais

Subject field(s)
  • Education (General)

Français

Domaine(s)
  • Pédagogie (Généralités)

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 2010-04-29

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
  • The Sun (Astronomy)

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
  • Soleil (Astronomie)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Medición y análisis (Ciencias)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
  • Sol (Astronomía)
Conserver la fiche 16

Fiche 17 2007-07-23

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Public Administration
OBS

Industry Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Administration publique
OBS

Industrie Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 2007-02-17

Anglais

Subject field(s)
  • Government Positions
OBS

Under its statutory mandate, the IPC is responsible for: - resolving appeals from refusals to provide access to information; - investigating privacy complaints about information held by government organizations; ensuring that the government organizations comply with the access and privacy provisions of the Acts; - educating the public about Ontario's access and privacy laws; and - conducting research on access and privacy issues, and providing advice and comment on proposed government legislation and programs.

Français

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
OBS

Conformément aux pouvoirs qui lui ont été conférés, le bureau du commissaire doit : - régler les appels par suite d'un refus de donner l'accès à l'information - enquêter sur les plaintes relativement à la divulgation de renseignements personnels détenus par des organismes gouvernementaux - s'assurer que les organismes gouvernementaux se conforment aux dispositions des lois sur l'accès à l'information et à la protection de la vie privée - informer le public au sujet des lois sur l'accès à l'information et la protection de la vie privée - effectuer des études sur les questions relatives à l'accès à l'information et à la protection de la vie et faire des recommandations et des commentaires sur les programmes et les projets de lois du gouvernement à cet égard.

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 2005-11-22

Anglais

Subject field(s)
  • Programming Languages
  • Internet and Telematics
DEF

A description of how processes "talk" to one another. A typical IPC technique is the X protocol. (J.J. Manger, The Essential Internet Information Guide, Mc Graw-Hill, 1994, p. 337).

Français

Domaine(s)
  • Langages de programmation
  • Internet et télématique

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Lenguaje de programación
  • Internet y telemática
Conserver la fiche 19

Fiche 20 2005-11-09

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Security

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Sécurité

Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 2004-08-26

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Industries - General
  • Foreign Trade
OBS

Investment Partnerships Canada was established in 1996 as part of the federal investment strategy designed to attract Foreign Direct Investment (FDI) to Canada, particularly from Multinational Enterprises (MNEs). Investment Partnerships Canada (IPC) works to coordinate the federal government's investment strategy, also working closely with the provinces, territories and major municipalities. In creating an investment partnership between Industry Canada and Department of Foreign Affairs and International Trade (DFAIT), IPC is unique in the government in that it reports equally to two Deputy Ministers (DMs) and two Ministers from two different departments.

Terme(s)-clé(s)
  • IPC

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Industries - Généralités
  • Commerce extérieur
OBS

Partenaires pour l'investissement au Canada (PIC) a été créé en 1996 dans le cadre de la stratégie d'investissement fédérale destinée à attirer l'investissement étranger direct (IED) au Canada et plus particulièrement celui des entreprises multinationales. PIC, qui s'efforce de coordonner la stratégie du gouvernement fédéral en matière d'investissement, travaille en étroite collaboration avec les provinces, les territoires et de grandes municipalités. PIC, qui a créé un partenariat pour l'investissement entre Industrie Canada et le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (MAECI), est unique dans le gouvernement en ceci qu'il rend également compte à deux sous-ministres et à deux ministres de deux ministères.

Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 2004-02-24

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Postal Service
DEF

A cooperative association of 23 national Postal operators from North America, Europe and the Pacific.

Terme(s)-clé(s)
  • International Postal Corporation

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Postes
OBS

Source(s) : Service de traduction de la SCP [Société canadienne des postes].

Terme(s)-clé(s)
  • Société internationale de la poste

Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 2004-01-16

Anglais

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Provincial Administration

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Administration provinciale

Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 2004-01-14

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Insurance
OBS

The Insurance Professionals of Calgary is an association of individuals employed in the insurance industry or related service providers.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Assurances

Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 2003-10-21

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Climatology
Terme(s)-clé(s)
  • IPCP

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Climatologie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Climatología
Conserver la fiche 25

Fiche 26 2003-09-10

Anglais

Subject field(s)
  • Environmental Law
CONT

Integrated Pollution Control Licensing. Guidance Note. ... In February 1997, the Environmental Protection Agency (EPA) published, in draft form, guidance for the preparation of an Annual Environmental Report (AER) as defined by Integrated Pollution Control (IPC) licences.

CONT

The recent introduction of Integrated Pollution Control Licensing (IPC) has accelerated the development of Environmental Management Systems (EMS) within companies ...

Français

Domaine(s)
  • Droit environnemental
CONT

La généralisation des techniques de contrôle intégré de la pollution, [lesquelles] représentent une approche systémique de la prise de décision, qui a pour but d'empêcher que la réduction d'un type de pollution ne provoque l'augmentation d'une autre source. À partir du moment où les instances réglementaires évaluent une usine ou une entreprise dans sa globalité, la gestion de la pollution et des déchets doit, elle aussi, faire l'objet d'une approche globale. Cela signifie que tous les dirigeants doivent prendre davantage conscience des problèmes d'environnement et de déchets, sujets plus généralement laissés au soin des spécialistes. Peu d'entreprises ont été aussi loin que le groupe de transport et d'expédition P&O, qui a mis les questions environnementales au même plan que la finance, le marketing ou le personnel dans les problèmes de management.

CONT

En Irlande, l'Agence de protection de l'environnement (EPA) a été créée en 1993. Elle est indépendante de l'État et [est] chargée d'autoriser et de réglementer les procédés, industriels ou autres, lourds/complexes, susceptibles de provoquer d'importantes émissions polluantes, et d'assurer le respect de la réglementation, dans le cadre d'un contrôle intégré de la pollution (IPC); [...]

CONT

Contrôle environnemental des installations non couvertes par la directive sur le contrôle intégré de la pollution («Integrated Pollution Control directive»).

Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 2003-07-15

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Foreign Trade
OBS

United Nations.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Commerce extérieur
OBS

ONU [Organisation des Nations Unies].

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Comercio exterior
Conserver la fiche 27

Fiche 28 2001-07-31

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Spices and Condiments
  • Economics
OBS

Established in April 1971, Bangkok. Promote, coordinate and harmonize all activities relating to pepper economy. Coordinate and stimulate research on technical and economic aspects of production, including research on diseases affecting the pepper plant, research on development of disease-resistant and high-yielding varieties.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Épices et condiments
  • Économique

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Especias y condimentos
  • Economía
OBS

Promueve el consumo de dicho producto.

Conserver la fiche 28

Fiche 29 2000-10-30

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Economic Co-operation and Development
OBS

[UNIDO]. United Nations Industrial Development Organization.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 2000-02-28

Anglais

Subject field(s)
  • Accounting
OBS

Public Works and Government Services Canada.

Français

Domaine(s)
  • Comptabilité
OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 1999-09-25

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
Conserver la fiche 31

Fiche 32 1998-05-14

Anglais

Subject field(s)
  • Analytical Chemistry
DEF

Ion-pair chromatography in which an ionic detergent is the source of hydrophobic counter-ions.

DEF

Chromatography in liquid-solid or liquid-liquid systems containing hydrophobic counter-ions capable of forming with the ions to be analysed ion pairs or more complex associated molecules which are sorbed on hydrophobic sorbents or extracted by the liquid stationary phase.

Terme(s)-clé(s)
  • ion-pair extraction chromatography
  • ion-interaction chromatography

Français

Domaine(s)
  • Chimie analytique
CONT

La chromatographie par formation de paires d'ions est, d'un point de vue formel, une technique permettant de faire de l'échange d'ions en utilisant des supports destinés à la chromatographie de partage.

Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 1998-01-01

Anglais

Subject field(s)
  • Occupational Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités professionnels

Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 1997-02-11

Anglais

Subject field(s)
  • Military Dress

Français

Domaine(s)
  • Tenue militaire

Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 1997-01-01

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Parliamentary Language
Terme(s)-clé(s)
  • Interparliamentary Council

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Vocabulaire parlementaire
OBS

Source(s) : Glossaire des associations parlementaires, Service de traduction des députés, décembre 1984.

Terme(s)-clé(s)
  • Conseil interparlementaire - IPU
  • Conseil interparlementaire IPU

Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 1996-04-12

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings

Français

Domaine(s)
  • Réunions

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
Conserver la fiche 36

Fiche 37 1996-04-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

Established in April 1947, Paris, under the auspices of the Government of France. Forest Resources Division of FAO.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
Conserver la fiche 37

Fiche 38 1996-03-25

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Terme(s)-clé(s)
  • Performance-Oriented Regulatory Programme

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Créé en mai 1996.

OBS

Source : plan d'activités de la Direction de la gestion des finances et de l'information.

Espagnol

Conserver la fiche 38

Fiche 39 1996-01-09

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
OBS

Formerly: (1978) Institute of Printed Circuits

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens

Espagnol

Conserver la fiche 39

Fiche 40 1995-12-01

Anglais

Subject field(s)
  • Customs and Excise

Français

Domaine(s)
  • Douanes et accise
OBS

Revenu Canada (douanes).

Espagnol

Conserver la fiche 40

Fiche 41 1990-10-30

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Crude Oil and Petroleum Products
  • Commercial Establishments

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Pétroles bruts et dérivés
  • Établissements commerciaux
OBS

Renseignement obtenu de l'organisme.

OBS

Pour son usage interne la DSTM - Affaires indiennes emploie «Société pétrolière inuvialuit» et l'abréviation «SPI».

Terme(s)-clé(s)
  • Société pétrolière inuvialuit
  • SPI

Espagnol

Conserver la fiche 41

Fiche 42 1989-10-27

Anglais

Subject field(s)
  • Air Traffic Control
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
OBS

A ground-based collision-avoidance system.

Français

Domaine(s)
  • Circulation et trafic aériens
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
OBS

Contrôle de la circulation aérienne. B-OACI, 3/76, E5/F5.

Espagnol

Conserver la fiche 42

Fiche 43 1987-04-14

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

of the European Space Agency (ESA).

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

de l'Agence spatiale européenne (ASE).

Espagnol

Conserver la fiche 43

Fiche 44 1986-11-03

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
Terme(s)-clé(s)
  • International Press Center

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Conserver la fiche 44

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :