TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LEGAL MONUMENTATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-04-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Technical Surveys
- Municipal Law
- Mathematical Geography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- legal monumentation
1, fiche 1, Anglais, legal%20monumentation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cadastral monumentation 2, fiche 1, Anglais, cadastral%20monumentation
correct
- cadastral monuments 3, fiche 1, Anglais, cadastral%20monuments
correct, pluriel
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When, in the course of conducting the survey necessary for plat approval, the surveyor encounters a global positioning satellite monument or a monumented photogeodesy eccentric to a cadastral monument, the surveyor shall survey tie the monuments to the cadastral monumentation encountered. 4, fiche 1, Anglais, - legal%20monumentation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
monumentation: In surveying and mapping, this usually refers to physical objects on the earth's surface, the positions (x, y, and/or z) of which are known or are established. 5, fiche 1, Anglais, - legal%20monumentation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
cadastral monumentation: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 6, fiche 1, Anglais, - legal%20monumentation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- legal monuments
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Levés et relevés techniques (Arpentage)
- Droit municipal
- Géographie mathématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bornes cadastrales
1, fiche 1, Français, bornes%20cadastrales
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- repères cadastraux 2, fiche 1, Français, rep%C3%A8res%20cadastraux
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les bornes parcellaires ou autres repères cadastraux et topographiques tels que bornes de triangulation, points polygonaux, boulons, croix, repères de nivellement sont à préserver sur le terrain. 3, fiche 1, Français, - bornes%20cadastrales
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bornes cadastrales; repères cadastraux : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 4, fiche 1, Français, - bornes%20cadastrales
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :