TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

levante. ... A levant (French spelling) with fine weather is a levant blanc; in the Roussillon region of southern France (where, as along the Catalonian coast of Spain, it is called llevant) it often brings floods in the mountain streams.  2, fiche 1, Anglais, - levant%20blanc

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Un levant de beau temps est un levant blanc; dans le Roussillon, on l'appelle llevant et il cause des inondations dans les cours d'eau de montagne.  2, fiche 1, Français, - levant%20blanc

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Levant. [...] vent d'est soufflant sur les régions du Sud-Est. Il est plus couramment appelé levant dans le Roussillon et levante en Corse. Modéré à fort, il est généralement doux et humide avec des précipitations. Lorsqu'il souffle par beau temps, c'est le levant blanc.  3, fiche 1, Français, - levant%20blanc

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol