TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MAXIMUM ALLOWABLE PRESSURE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-06-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Physics
- Mechanical Components
- Pipes and Fittings
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- maximum allowable pressure
1, fiche 1, Anglais, maximum%20allowable%20pressure
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- maximum permissible pressure 2, fiche 1, Anglais, maximum%20permissible%20pressure
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
For GRP pipes or fittings, the calculated maximum internal water pressure in bars which the pipe or fitting, as manufactured, will withstand, without failure, for 50 years at 23 °C. This pressure is determined by extrapolation of results of long-term pressure tests, taking into account a factor of safety for those nominal service conditions. 3, fiche 1, Anglais, - maximum%20allowable%20pressure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
maximum allowable pressure: term and definition standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - maximum%20allowable%20pressure
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique
- Composants mécaniques
- Tuyauterie et raccords
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pression maximale admissible
1, fiche 1, Français, pression%20maximale%20admissible
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pression maximale permise 2, fiche 1, Français, pression%20maximale%20permise
nom féminin
- pression de service maximale 2, fiche 1, Français, pression%20de%20service%20maximale
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pression intérieure maximale d'eau calculée, exprimée en bars, que le tube ou raccord PRV, tel que fabriqué, peut supporter sans rupture, pendant 50 ans à une température de 23 °C. Cette pression est déterminée par extrapolation d'essais de pression de longue durée et prend en compte un coefficient de sécurité pour des conditions nominales de service. 3, fiche 1, Français, - pression%20maximale%20admissible
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pression maximale admissible : terme et définition normalisés par l'ISO. 4, fiche 1, Français, - pression%20maximale%20admissible
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :