TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OPTIONAL-TO-BASIC DISTRIBUTION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-04-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- optional-to-basic distribution
1, fiche 1, Anglais, optional%2Dto%2Dbasic%20distribution
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The cable licensee has the option whether or not to distribute the specialty services. If he does choose to distribute them, he must offer them as part of its basic service. This is called the "take one, take all" rule. He also has the option to distribute the English-language specialty services as part of its basic service or as discretionary services. 1, fiche 1, Anglais, - optional%2Dto%2Dbasic%20distribution
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source : Public Notice CRTC 1987-260. 1, fiche 1, Anglais, - optional%2Dto%2Dbasic%20distribution
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- distribution optionnelle au service de base
1, fiche 1, Français, distribution%20optionnelle%20au%20service%20de%20base
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le télédistributeur a l'option de distribuer ou non les services spécialisés. S'il choisit de le faire, les services doivent être offerts au service de base. Toutefois, dans un marché francophone, une titulaire de classe 1 qui choisit de distribuer n'importe lequel des services spécialisés de langue française doit distribuer le bloc complet de services de langue française. C'est la règle du tout ou rien. Le télédistributeur peut distribuer les services spécialisés de langue anglaise au service de base ou comme services facultatifs. 2, fiche 1, Français, - distribution%20optionnelle%20au%20service%20de%20base
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source : Avis public CRTC 1987-260, p. 66 à 69. 2, fiche 1, Français, - distribution%20optionnelle%20au%20service%20de%20base
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :