TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLANT-BASED REMEDIATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-11-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Anti-pollution Measures
- Biotechnology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- phytoremediation
1, fiche 1, Anglais, phytoremediation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- plant-based remediation 2, fiche 1, Anglais, plant%2Dbased%20remediation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The use of a plant's natural ability to contain, degrade, or remove toxic chemicals and pollutants from soil or water. 3, fiche 1, Anglais, - phytoremediation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
It can be used to clean up metals, pesticides, solvents, explosives, crude oil, and contaminants that may leak from landfill sites (called leachates). ... Phytoremediation takes advantage of a plant's natural ability to absorb, accumulate, or metabolize contaminants from the soil or other media in which it grows. 3, fiche 1, Anglais, - phytoremediation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures antipollution
- Biotechnologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- phytoremédiation
1, fiche 1, Français, phytorem%C3%A9diation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- remédiation par les plantes 2, fiche 1, Français, rem%C3%A9diation%20par%20les%20plantes
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Utilisation de] la capacité naturelle des plantes à contenir, dégrader ou éliminer les produits chimiques toxiques et les polluants du sol ou de l'eau. 3, fiche 1, Français, - phytorem%C3%A9diation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On s'en sert pour éliminer les métaux, les pesticides, les solvants, les explosifs, le pétrole brut et les contaminants (les lixiviats) qui risquent de s'échapper des sites de décharge. [...] La phytoremédiation profite de la faculté naturelle des plantes d'absorber, d'accumuler ou de métaboliser les polluants du sol ou des autres milieux dans lesquels ils se développent. 3, fiche 1, Français, - phytorem%C3%A9diation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medidas contra la contaminación
- Biotecnología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fitorremediación
1, fiche 1, Espagnol, fitorremediaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Utilización de cultivos vegetales para la extracción de contaminantes, bien de suelos (por ejemplo, campos contaminados) o de recursos hídricos (por ejemplo, lagos contaminados). 1, fiche 1, Espagnol, - fitorremediaci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :