TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POP-UP TYPE INTAKE RESTRICTION INDICATOR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-01-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
- Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pop-up type intake restriction indicator
1, fiche 1, Anglais, pop%2Dup%20type%20intake%20restriction%20indicator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- air intake restriction indicator 1, fiche 1, Anglais, air%20intake%20restriction%20indicator
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrument located on the housing of a dry air filter which indicates, by means of the progressive sliding of a colored membrane behind a glass window, the degree of clogging of the air filter. 1, fiche 1, Anglais, - pop%2Dup%20type%20intake%20restriction%20indicator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Camionnage
- Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- témoin de colmatage mécanique
1, fiche 1, Français, t%C3%A9moin%20de%20colmatage%20m%C3%A9canique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- indicateur de colmatage 1, fiche 1, Français, indicateur%20de%20colmatage
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrument monté sur le boîtier d'un filtre à air sec et comportant une membrane colorée qui se déplace à l'intérieur d'un voyant à glace pour indiquer la condition d'encrassement de l'élément filtrant. 1, fiche 1, Français, - t%C3%A9moin%20de%20colmatage%20m%C3%A9canique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte por camión
- Frenos (Vehículos automotores y bicicletas)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- indicador de condición de filtro de toma de aire
1, fiche 1, Espagnol, indicador%20de%20condici%C3%B3n%20de%20filtro%20de%20toma%20de%20aire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrumento instalado en el cartucho del filtro del purificador de aire con una membrana de color que se desplaza dentro de un tubo de vidrio para indicar el nivel de suciedad acumulada en el elemento del filtro. 1, fiche 1, Espagnol, - indicador%20de%20condici%C3%B3n%20de%20filtro%20de%20toma%20de%20aire
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :