TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

During the post-peak period, pandemic disease levels in most countries with adequate surveillance will have dropped below peak observed levels. The post-peak period signifies that pandemic activity appears to be decreasing; however, it is uncertain if additional waves will occur and countries will need to be prepared for a second wave.  1, fiche 1, Anglais, - post%2Dpeak%20period

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Au cours de la période suivant le pic de la pandémie, dans la plupart des pays exerçant une surveillance adéquate, le nombre de cas de la maladie aura chuté au-dessous de celui observé lors du pic. Cette période indique que l'activité pandémique semble décroître, toutefois, on ne sait pas encore s'il y aura d'autres vagues et les pays devront se préparer à une deuxième vague.  1, fiche 1, Français, - p%C3%A9riode%20suivant%20le%20pic%20de%20la%20pand%C3%A9mie

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol