TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROTECTIVE HOOD [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-01-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fire-Fighting Apparel
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- protective hood
1, fiche 1, Anglais, protective%20hood
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A hood designed to protect the firefighter's ears, neck, and face from exposure to extreme heat. 1, fiche 1, Anglais, - protective%20hood
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tenues d'intervention (incendie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cagoule de protection
1, fiche 1, Français, cagoule%20de%20protection
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cagoule servant à protéger les oreilles, le cou et le visage du pompier d'une exposition à des températures extrêmement élevées. 1, fiche 1, Français, - cagoule%20de%20protection
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-06-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Woodworking
- Wood Finishing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- protective hood
1, fiche 2, Anglais, protective%20hood
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Woodworking machine - Wide belt sanding machine. 2, fiche 2, Anglais, - protective%20hood
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Term standardized by ISO. 2, fiche 2, Anglais, - protective%20hood
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Travail du bois
- Finition du bois
Fiche 2, La vedette principale, Français
- capot de protection
1, fiche 2, Français, capot%20de%20protection
nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Machine à bois - Ponceuse à large bande. 2, fiche 2, Français, - capot%20de%20protection
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 2, Français, - capot%20de%20protection
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones y equipo (Industria maderera)
- Trabajo de la madera
- Pulido de la madera
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- protección de las transmisiones
1, fiche 2, Espagnol, protecci%C3%B3n%20de%20las%20transmisiones
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lijadora de banda ancha. 1, fiche 2, Espagnol, - protecci%C3%B3n%20de%20las%20transmisiones
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-10-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Packaging Techniques
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- protective hood
1, fiche 3, Anglais, protective%20hood
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
of a ton container. 2, fiche 3, Anglais, - protective%20hood
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
See fig. 89(a), in UNP-1, 1973, p. 97. 3, fiche 3, Anglais, - protective%20hood
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Techniques d'emballage
Fiche 3, La vedette principale, Français
- calotte protectrice
1, fiche 3, Français, calotte%20protectrice
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Enviroguide Chlore, chap. 4.1.3. 2, fiche 3, Français, - calotte%20protectrice
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :