TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RVC [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-04-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Government Positions
- Penal Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Regional Volunteer Coordinator
1, fiche 1, Anglais, Regional%20Volunteer%20Coordinator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- RVC 1, fiche 1, Anglais, RVC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Regional Volunteer Coordinator; RVC: position title and abbreviation used at Correctional Service Canada. 2, fiche 1, Anglais, - Regional%20Volunteer%20Coordinator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Administration pénitentiaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coordonnateur régional des bénévoles
1, fiche 1, Français, coordonnateur%20r%C3%A9gional%20des%20b%C3%A9n%C3%A9voles
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CRB 1, fiche 1, Français, CRB
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- coordonnatrice régionale des bénévoles 2, fiche 1, Français, coordonnatrice%20r%C3%A9gionale%20des%20b%C3%A9n%C3%A9voles
correct, nom féminin
- CRB 2, fiche 1, Français, CRB
correct, nom féminin
- CRB 2, fiche 1, Français, CRB
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
coordonnateur régional des bénévoles; coordonnatrice régionale des bénévoles; CRB : titres de poste et abréviation en usage à Service correctionnel Canada. 2, fiche 1, Français, - coordonnateur%20r%C3%A9gional%20des%20b%C3%A9n%C3%A9voles
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-06-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Names of Events
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Rendez-vous Canada
1, fiche 2, Anglais, Rendez%2Dvous%20Canada
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- RVC 1, fiche 2, Anglais, RVC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms de manifestations et d'activités diverses
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Rendez-vous Canada
1, fiche 2, Français, Rendez%2Dvous%20Canada
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- RVC 1, fiche 2, Français, RVC
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-07-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Customs and Excise
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- regional value content
1, fiche 3, Anglais, regional%20value%20content
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- RVC 1, fiche 3, Anglais, RVC
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The regional value content applies to the rules of origin which require that a percentage of the good's value has to originate in a NAFTA, [North American Free Trade Agreement] territory. 2, fiche 3, Anglais, - regional%20value%20content
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Douanes et accise
Fiche 3, La vedette principale, Français
- teneur en valeur régionale
1, fiche 3, Français, teneur%20en%20valeur%20r%C3%A9gionale
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- TVR 2, fiche 3, Français, TVR
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La teneur en valeur régionale s'applique aux règles d'origine de l'ALENA [Accord de libre-échange nord-américain] qui exigent qu'un pourcentage de la valeur d'un produit soit originaire du territoire d'un pays signataire de l'ALENA. 3, fiche 3, Français, - teneur%20en%20valeur%20r%C3%A9gionale
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Aduana e impuestos internos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- valor de contenido regional
1, fiche 3, Espagnol, valor%20de%20contenido%20regional
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- VCR 2, fiche 3, Espagnol, VCR
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Cuando el productor de un bien haya calculado el valor de contenido regional del bien conforme al método de costo neto sobre la base de costos estimados, [...] el productor efectuará el cálculo con base en los costos reales incurridos durante ese período respecto a la producción del bien. 3, fiche 3, Espagnol, - valor%20de%20contenido%20regional
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-02-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Management Operations (General)
- Penal Administration
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Regional Vice-Chairperson 1, fiche 4, Anglais, Regional%20Vice%2DChairperson
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Regional Vice Chairperson
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Administration pénitentiaire
Fiche 4, La vedette principale, Français
- vice-président régional
1, fiche 4, Français, vice%2Dpr%C3%A9sident%20r%C3%A9gional
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- VPR 1, fiche 4, Français, VPR
nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- vice président régional
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :