TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SECONDARY PORT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-03-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ports
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- secondary port
1, fiche 1, Anglais, secondary%20port
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A port with one or more berths, normally at quays, which can accommodate ocean-going ships for discharge. 2, fiche 1, Anglais, - secondary%20port
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
secondary port: term and definition standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - secondary%20port
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Ports
Fiche 1, La vedette principale, Français
- port secondaire
1, fiche 1, Français, port%20secondaire
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Port équipé d'un ou plusieurs postes de mouillage, normalement à quai, qui peuvent recevoir les navires océaniques pour le déchargement. 2, fiche 1, Français, - port%20secondaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
port secondaire : terme et définition normalisés par l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - port%20secondaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Puertos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- puerto secundario
1, fiche 1, Espagnol, puerto%20secundario
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Puerto con uno o más atracaderos, normalmente situados en muelles donde los barcos oceánicos pueden efectuar labores de descarga. 1, fiche 1, Espagnol, - puerto%20secundario
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-02-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- secondary port 1, fiche 2, Anglais, secondary%20port
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- port secondaire
1, fiche 2, Français, port%20secondaire
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- port rattaché 1, fiche 2, Français, port%20rattach%C3%A9
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Lieu, port ou mouillage pour lequel on peut obtenir par utilisation de facteurs ou de différences, des prédictions de marée journalières approchées à partir de celles fournies directement pour le port de référence associé. 1, fiche 2, Français, - port%20secondaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- puerto secundario
1, fiche 2, Espagnol, puerto%20secundario
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :