TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SOUND-INTENSITY LEVEL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Acoustics (Physics)
- Building Insulation and Acoustical Design
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- intensity level
1, fiche 1, Anglais, intensity%20level
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- IL 2, fiche 1, Anglais, IL
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sound-intensity level 3, fiche 1, Anglais, sound%2Dintensity%20level
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ten times the log of the ratio of intensity of the sound to a reference intensity. 4, fiche 1, Anglais, - intensity%20level
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
having thus established a reference level for pressure [intensity could then be expressed in dB as intensity level (IL).] 5, fiche 1, Anglais, - intensity%20level
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Acoustique (Physique)
- Isolation et acoustique architecturale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- niveau d'intensité acoustique
1, fiche 1, Français, niveau%20d%27intensit%C3%A9%20acoustique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- niveau d'intensité du son 2, fiche 1, Français, niveau%20d%27intensit%C3%A9%20du%20son
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Exprimé en décibels, dix fois le logarithme décimal du rapport d'une intensité acoustique à l'intensité acoustique de référence 1 pW/m². 3, fiche 1, Français, - niveau%20d%27intensit%C3%A9%20acoustique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
le niveau d'intensité acoustique d'un son, en dB, est égal à 10 fois le logarithme décimal du rapport de l'intensité I de ce son à l'intensité de référence. 4, fiche 1, Français, - niveau%20d%27intensit%C3%A9%20acoustique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estudios y análisis del medio ambiente
- Acústica (Física)
- Aislamiento y acústica arquitectónicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- nivel de intensidad acústica
1, fiche 1, Espagnol, nivel%20de%20intensidad%20ac%C3%BAstica
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :