TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A straight seam is the one that occurs most often. In a well-made straight seam, the stitching is exactly the same distance from the seam edge the entire length of the seam. In most cases, a plain straight stitch is used. For stretchy fabrics, however, a tiny zigzag or special machine stretch stitch may be used.  1, fiche 1, Anglais, - straight%20seam

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La couture droite est celle qu'on emploie le plus volontiers : la piqûre à point court est faite à égale distance du bord, tout le long de celui-ci. On l'exécute au point droit, car celui-ci convient à presque tous les genres de tissus. Toutefois, pour les tissus extensibles, servez-vous d'un très petit point de zigzag ou d'un point extensible fait à la machine.  1, fiche 1, Français, - couture%20droite

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol