TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STRUCTURAL SURFACE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-01-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Roofs (Building Elements)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- structural surface
1, fiche 1, Anglais, structural%20surface
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
structural system: Assemblage of load-carrying components that are joined together to provide regular interaction or interdependence. 2, fiche 1, Anglais, - structural%20surface
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toitures (Éléments du bâtiment)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- support gros-œuvre
1, fiche 1, Français, support%20gros%2D%26oelig%3Buvre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- support 2, fiche 1, Français, support
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
constitution [...] d'une toiture-terrasse. Elle comporte deux ouvrages [...] : le support et le revêtement étanche. Le support peut être [...] un plancher [...] une terrasse en béton [...] un platelage en bois. 2, fiche 1, Français, - support%20gros%2D%26oelig%3Buvre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-10-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geology
- Geomorphology and Geomorphogeny
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- stripped structural surface
1, fiche 2, Anglais, stripped%20structural%20surface
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- stripped surface 1, fiche 2, Anglais, stripped%20surface
correct
- structural surface 2, fiche 2, Anglais, structural%20surface
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An erosion surface developed ... in an area underlain by horizontal or gently inclined strata of unequal resistance, the overlying softer beds having been removed by erosion so as to expose. The more or less smooth surface of a resistant stratum that has served as a local base level ... 1, fiche 2, Anglais, - stripped%20structural%20surface
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géologie
- Géomorphologie et géomorphogénie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- surface structurale
1, fiche 2, Français, surface%20structurale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Parfois, sur une certaine étendue, un niveau dur peut avoir été dégagé par l'érosion des terrains meubles qui le surmontaient : la surface topographique coïncide alors avec la surface du banc, et constitue ce qu'on appelle une «surface structurale». 2, fiche 2, Français, - surface%20structurale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Geología
- Geomorfología y geomorfogénesis
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- superficie estructural
1, fiche 2, Espagnol, superficie%20estructural
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :