TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TRAINING APPRAISAL [1 fiche]

Fiche 1 1985-07-12

Anglais

Subject field(s)
  • Training of Personnel
  • Public Administration (General)
DEF

The fact, for trainees, to give the pros and cons of the training received.

OBS

critique: the art of criticism; criticism.

OBS

criticism: the rules and principles used in making careful judgments of the merits and faults of books, music, pictures, plays, acting, etc.

Français

Domaine(s)
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Administration publique (Généralités)
DEF

Le fait, pour les employés formés, de souligner les points forts et les points faibles de la formation reçue.

OBS

critique : Examen d'un principe, d'un fait, en vue de porter sur lui un jugement d'appréciation, d'un point de vue esthétique ou philosophique.

OBS

Formule du Secrétariat d'Etat : "Appraisal Report - Rapport d'appréciation".

OBS

Bien que "critique" signifie également le fait d'énoncer le pour et le contre d'une chose ou d'un acte, l'usage tend à l'accoler à son sens de "jugement défavorable"; d'où l'utilisation plus répandue d'"appréciation", à connotation positive.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :