TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Why do we have to learn voice procedure? The answer is for the following reasons: -(a) Because every word we say on a radio set can be heard by the enemy. -(b) Because even the best radio communications may suffer from interference which can result in misunderstood messages ... Procedure is a set of rules designed to provide: -(a) SECURITY -(b) ACCURACY -(c) DISCIPLINE.  3, fiche 1, Anglais, - voice%20procedure

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Terminology used at the Department of National Defence.  4, fiche 1, Anglais, - voice%20procedure

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La procédure radiotéléphonique a pour but de fixer : -la forme, -la succession des différentes parties d'une conversation ou d'un message devant être acheminé par un moyen de transmission radioélectrique, en vue de : -conserver l'exactitude du texte; -favoriser la rapidité de la transmission; -assurer la sécurité de celle-ci.  3, fiche 1, Français, - proc%C3%A9dure%20radiot%C3%A9l%C3%A9phonique

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Terminologie utilisée au ministère de la Défense nationale.  4, fiche 1, Français, - proc%C3%A9dure%20radiot%C3%A9l%C3%A9phonique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol