TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

WATER DETECTION DEVICE [1 fiche]

Fiche 1 2010-02-12

Anglais

Subject field(s)
  • Protection of Property
CONT

In addition to on-off sprinklers, collections highly sensitive to water damage may be protected by fully enclosed fire rated/water resistant metal cabinets.... Also, water detection systems are available to provide further protection against extraneous water damage from other sources. Water detection devices provide an early warning alarm in the presence of water as well as help locate the point of water entry.

Français

Domaine(s)
  • Sécurité des biens
CONT

Les collections très vulnérables aux dégâts causés par l'eau peuvent être protégées par les extincteurs intermittents [...] En outre, des détecteurs d'eau sont disponibles pour assurer une protection supplémentaire contre les dommages causés par de l'eau provenant d'autres sources. Des dispositifs de détection de l'eau permettent d'alerter rapidement les responsables de la présence d'eau et d'aider à en trouver le point d'entrée.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :