TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Winnipeg Commodity Clearing Limited was formed in 1904 to act as a third party guarantor for buyers and sellers of commodity futures contracts traded on the Winnipeg Commodity Exchange. Buyers and sellers of commodity futures do not in fact create financial obligations among themselves or to the Commodity Exchange, but to the clearing house.  1, fiche 1, Anglais, - Winnipeg%20Commodity%20Clearing%20Limited

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La Winnipeg Commodity Clearing Limited a été constituée en 1904 pour faire fonction d'avaliste pour les acheteurs et les vendeurs relativement aux contrats à terme passés à la Bourse des denrées de Winnipeg. En effet, la responsabilité financière associée à des contrats à terme n'échoit ni aux parties contractantes ni à la Bourse des denrées, mais plutôt à la chambre de compensation.  1, fiche 1, Français, - Winnipeg%20Commodity%20Clearing%20Limited

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol